青春の例文や意味・使い方に関するQ&A

「青春」を含む文の意味

Q: 青春ごっこ とはどういう意味ですか?
A: 青春 adolescence 子供から大人になるまでの時期
ごっこ playing by pretending 遊び

青春の時期のふりをすること。
文の内容によっては、皮肉に言っているのかも。。青春=楽しい、でも本当はつまらない、がっかりした。など。


学校ごっこ、友達と学校にいるふりをして遊ぶこと
病院ごっこ、 病院のふりをして遊ぶこと。
Q: 青春群像劇 とはどういう意味ですか?
A: 青春→悩みながら成長していく年代、時代
群像劇→主人公が一人ではなく、沢山いる物語
Q: 青春もの とはどういう意味ですか?
A: 青春を題材にした作品(映画や漫画など)のジャンルを指します。
学生や若い人(主に高校生がメイン)の友情や恋愛についての作品のことを、まとめて「青春もの」といいます。

ex)
a: ○○っていうアニメ、おもしろいよ!
b: へえ、でもこれって中学生が恋愛するだけの普通のアニメでしょ?
a: ただの青春ものじゃなくて、アクションのシーンもあるんだよ!
b: 知らなかった、おもしろそう!


似ている表現に「恋愛もの」という表現もあります。

※「○○もの」は全体の中でカテゴライズする表現なので、使いすぎるとその作品の特徴や個性を否定されたと感じる人がいるかもしれません。
Q: 青春したい とはどういう意味ですか?
A: 青春時代に起こるであろう出来事を、実際に経験してみたいという意味で使われていると思います。

それは人それぞれで、例えば恋人を作ることが青春かもしれませんし、甲子園に出場することが青春なのかもしれません。

いずれにしろ、自分の思い描く青春をまだ経験できていないから、それを現実のものにしたいという希望の表現ではないでしょうか。

Q: seishun 青春 とはどういう意味ですか?
A: juventud, flor de la vida

「青春」の使い方・例文

Q: 青春 を使った例文を教えて下さい。
A: わたしの青春は音楽なしでは語れない。
Q: 青春 を使った例文を教えて下さい。
A: ありがとうございます
Q: 青春 だ なー What does that mean? を使った例文を教えて下さい。
A: It means enjoying one's youth now or having best time of one's life

Yo're enjoying your youth now.
(青春だねー)or(青春だなー)

You're having the best time of your life.
(青春だねー)or(青春だなー)
Q: 青春 を使った例文を教えて下さい。
A: 私の父は、まだ青春をしています。

「青春」の類語とその違い

Q: 青春 (アオハル) と 青春 (せいしゅん) はどう違いますか?
A:
bonjour!
青春 (アオハル)
"Aoharu"- On peut prononcer comme ça, mais ça veut rien dire.
Simplement, il nous faut apprendre chaque mot correctement.
青い→bleu
春→printemps
青春(seishun)→jeunesse

bon courage!




青春 (せいしゅん)
Q: 青春 と 青年 はどう違いますか?
A: 青春 means "youthfulness".
青年 means a young (adult) man.
Q: 青春を見逃すな と 青春を見逃さない はどう違いますか?
A: The former is like ”Don’t miss the springtime of life!”, and as if you order someone.
The latter is just like ”I don’t miss the sp of life”
Q: 青春 と 若さ はどう違いますか?
A: The former means experience or feeling in the youth period, while the latter means simply youth or youthfulness.

「青春」を翻訳

Q: 青春期的孩子会叛逆 は 日本語 で何と言いますか?
A: 思春期の男の子は反抗します。 shishunki no otokonoko ha hankou shimasu
Q: 青春爱情片 は 日本語 で何と言いますか?
A: 青春ラブストーリー映画
Q: 青春期 は 日本語 で何と言いますか?
A: 思春期
ししゅんき
Q: 青春 は 日本語 で何と言いますか?

「青春」についての他の質問

Q: 青春期がどのくらい長く続くかは生物学的因子によってある この表現は自然ですか?
A: 青春期の長さは生物学的因子による。

だと思いますが、この文章は日常会話では使用しません。
Q: Tradução para a sentença e Explicação para sua estrutura(palvras, verbos, regras):
ex: 青春を おう歌せし者達は
常に自己と周囲を欺き
A: @IsaJunn
青春を おう歌せし者達は 常に自己と周囲を欺き
As pessoas que gostam de sua juventude sempre enganam a si mesmos e ao redor delas

青春を おう歌せし → adjetivo do substantivo
者達は → substantivo
常に → adverbio
自己と周囲を → objeto
欺き → verbo

青春をおう歌せし者達は
→ As pessoas que gostam de sua juventude

常に自己と周囲を欺き
→enganam a si mesmos e ao redor delas

na gramática japonesa , sempre escrevemos
“(Adjetivo do substantivo) Substantivo は (adverbio) , (objeto) を します(verbo)”

青春 Seishun juventude
おう歌する ouka suru gozar
者達 monotachi (palavra cotidiana, 人達 hitotachi)
→ as pessoas
常に tsuneni sempre
自己 jiko si mesmos (neste caso)
周囲 shui so redor 〜
欺く azamuku enganar

There may be unnatural Portuguese, but I hope my response will help you.
Q: 青春のいじわるの発音を音声で教えてください。
A: QAの全文をご確認ください
Q: 青春みたいな夢想

「若い、恥ずかしい、楽しい、間違い、悔しい、
悩み、嫉む,不安、ドキドキ、逃げる、憧れ」

これは青春の要素なのか?それとも夢の要素なのか?
なぜこれらの言葉を見ると、私達はどちらを言うのを見分けられないのか?
それは夢がとともに青春と一緒に、生まれて成長するというわけだそうだ。

青春というと、中学生と高校生、また大学生は、
あるいは卒業してから社会人になる前の時代を胸に浮かべてくる。
青春期の中学生になって以来、
私達はついにいたずらだらけの子供から、
未来についてのことをちらほら知り始め、
世渡りの方もずつずつ身をつけ、そんな小さなものの積み重ねにつれて、
夢というものを最後に少しでも気が付くことになる。

そのごろを始め、夢を叶えるために、私達は迷ったり、回ったりして
失敗もいっぱいしたり、常に怒りをぶつけたり何度もして、夢への道を辿ってまいる。
さらに小さな成功なのに、私達は偉いつもりで自分に褒めを付けたり、
親しい友人に発明賞を得るように誇ったりしている。
青春のせいか、涙と笑いを混ぜ合わせて、不安をドキドキと素直に間違え、
その上に、夢が青春の後ろから追い掛けるように育ている。
たとえ青春を鉄道に喩えると、
夢がその上にの走ってる列車だと考えられるかもしれないだろうか。

しかし、学生時代はある卒業の日、青春もいつの間に過去になってしまう。
社会に入ってから、もっと大きい挫折が当たるためか、現実との無力感のせいか、
それとも夢がまだ発育の不足なので、夢も青春のようにどこかに慌てて落とした。
そのとき、私達はもう一度さよなら青春のように悔しがっていて、夢から逃げ出した。

夢は青春みたいに人生に存在している、さらに長い間でお互いに絆されている。
でも夢は青春みたくない一つのが、夢は消えてなく、
ただ列車みたいにどこかにしばらく止まっている。
青春の鉄道は敷き続けないとき、あなたの夢の列車が、どこかに止まっているのか?


この表現は自然ですか?
A: 夢への道を辿ってまいる→夢への道を辿っている
自分に褒めを付けたり→自分を褒めたり
その上に→その上
考えられるかもしれないだろうか→考えられるかもしれない
ある卒業の日→卒業の日にor卒業したら
挫折が当たる→挫折に直面する
発育の不足→発育不足
夢は青春みたくない一つのが、夢は消えてなく←我看不懂
敷き続けないとき→敷き続けない時はor敷き続けないとしたら
Q: 青春の甘酸っぱい日々は渡り、辛い事だけが残っていた この表現は自然ですか?
A: I would say:
青春の甘酸っぱい日々は過ぎ去り、辛い思い出だけが残っていた。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

青春

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問