革命の例文や意味・使い方に関するQ&A

「革命」を含む文の意味

Q: "革命" とはどういう意味ですか?
A: revolution

「革命」の使い方・例文

Q: 革命 を使った例文を教えて下さい。
A: 1789年、フランスで革命が起きた。

自動掃除機は掃除機界の革命だ。
Q: 革命 を使った例文を教えて下さい。
A: IT革命が起きた。

「革命」の類語とその違い

Q: 革命的 と 画期的 はどう違いますか?
A:
革命的:revolutionary
画期的:grand new

EX:革命的に戦争が起こると、歴史は繰り返す。
ITによって、画期的に世界は変わった。
Q: 革命 と 蜂起 はどう違いますか?
A: @nozomi17 なるほどです!わざわざありがとうございます^^
Q: 革命 と 維新 はどう違いますか?
A: 革命

支配者階級が握っていた国家権力を被支配者階級が奪い取って、政治や経済の社会構造を根本的に覆す変革のこと。

維新

全てのことが改められて、すっかり新しくなること。

「革命」を翻訳

Q: 革命尚未成功,同志仍需努力 は 日本語 で何と言いますか?
A: 革命なお未だ成功せず、同志よって須く努力すべし

平假名则是
かくめいいまだせいこうせず、どうしよってすべからくどりょくすべし
Q: 革命老兵 は 日本語 で何と言いますか?
A: 私は嫌な外国人です
Q: 革命友谊 は 日本語 で何と言いますか?
A: Hi, rainie. I can't read a chinese. Do you mind writing 革命友谊 in English?

「革命」についての他の質問

Q: 革命的なアイディアを売り込みたければ、強い説得力が欠かせないことである。 この表現は自然ですか?
A: I would say
斬新なアイディアを売り込みたいなら、強い説得力が必要です。
Q: 革命で大統領はクーデターで追放された この表現は自然ですか?
A: 革命中、大統領はクーデターによって追放された
Q: クバの革命が寂しいです。行かないのほうがいいです。 この表現は自然ですか?
A: キューバ革命が心配です。行かない方がいいと思います。
Q:革命への積極性が空前的高揚した。
革命への積極性が空前の高揚となった。
①と②は、どれが自然ですか?
A: @Qiaomiao

2の方が自然です。

しかし、2の文章は、あまり日本語らしくない。
外国語を日本語にしただけであり、もっと日本語らしく書き換えた方がいい。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

革命

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問