音声の例文や意味・使い方に関するQ&A

「音声」を含む文の意味

Q: この音声中の「みやられるちゃって」みたいな部分は何ですか。 とはどういう意味ですか?
A: 「にやられちゃって」ですね。
「~にやられる」は、「~のせいで悪い目にあう」や、「~に攻撃される」といった意味です。
この音声の場合は、
「古い家の独特の匂いとかのせいで、なんか気持ち悪くなってきた」という意味です!
Q: 音声中の「こうきょう(?)」はどんな意味ですか。 とはどういう意味ですか?
A: 首都高速の環状線は皇居を見下ろしてはいけないというのは、環状線が皇居より高い位置にあると環状線から天皇陛下を見下ろすようなかっこうになって失礼になるからだという意味で使っていると思いますが、私はその辺りに住んだことがないので、残念ながら実際の構造上の位置関係については分かりかねます。
Q: 音声 とはどういう意味ですか?
A:
職質しようとしたところ逃走し、新大橋通りでトラックと衝突、意識不明の重体です。
Q: この音声 とはどういう意味ですか?
A: (ありとあらゆる)
Q:音声 とはどういう意味ですか?
A:音声に対する音声です。多重音声で放送する場合、主音声で日本語を副音声で外国語を放送するなどの場合があります。

「音声」の類語とその違い

Q: 音声 と 声 と 騒音 はどう違いますか?
A:
音声:audio/sound
声:voice
騒音:loud/noisyです。

音声は電話などの再生機器から出るものです。
音声 is sound from equipment such like telephone or audio player.
Q: 音声切り替え と 音声切替 はどう違いますか?
A: ・最初に”切り替え”ですが、切り替え(る or ない)と形が変化できるため、”切り替える”か、”切り替えない”のか?どちらなのかを明確に述べる場合に多く用いられている気がします。

例:
日本語字幕に切り替える。
日本語モードに切り替える。
英語字幕に切り替えないまま映画を見る。
気持ちを切り替える。



・次に”切替”ですが、こちらは読み方は”きりかえ”で、さっきと同じですが、”切替る”、”切替ない”といった使い方はしません。使う場合は”切替”のまま使います。
どちらかというと、”何かを切り替えることができる何か”を指している気がします。

例えば、”切替 + A(ボタン、スイッチ)”は、Aというものが”切り替える”という機能を持っていることを表しています。

切替ボタン = 切り替える機能を持ったボタン。

また、”B(音声、画面)+ 切替”は、Bを”切り替える機能”そのものを指しているということです。

音声切替 = 音声を切り替える機能

音声切替ボタン = 音声を切り替える機能を持ったボタン。

例:
リモコンの音声切替ボタン。(音声を切り替えられるボタン)
アプリの画面切替ボタン。  (画面を切り替えられるボタン)
マッサージチェアのモード切替機能。(モードを切り替えられる機能)
切替スイッチを押す。     (何かを切り替えられるスイッチ)

ただ、これらの場合、”切り替え”でもあまり違和感はありません・・・。

例:
リモコンの音声切り替えボタン。
アプリの画面切り替えボタン。
マッサージチェアのモード切り替え機能。

なので、”切り替え”を省略したものが”切替”で、”切り替え”の方が多くの場面で使用でき、”切替”は”切り替え”の一部の場面で使用できるものだと思います。

また、表記スペースが少ないテレビのリモコンのボタン等には”音声切替”とだけ表記されることもあるかもしれません。
(最近は”音声”だけのこともあったりしますが・・・)

二つを合わせた場合:
リモコンの音声切替ボタンで日本語音声へ切り替える。
モード切替スイッチが壊れていたので、モードを切り替えないままにしている。
Q: 音声 と 声 はどう違いますか?
A: 音声 is a voice as a sound. It focuses a vibration of air.
声 is a voice by humans, animals or insects.It focuses the source of the voice, including their opinion.

e.g.
テレビの音声がうるさい。 The TV's voice is noisy.
この声は父の声です。 This voice is my father's.
街の声を聞く。 Hearing voices of people.
Q: 音声 と 声 はどう違いますか?
A: 声(こえ): [simply/generally] "voice"
音声(おんせい): [sound]+[voice]➡機械で作られた人工的な声。または、録音された声。
Q: 音声 と 声 はどう違いますか?
A: 声 means voice.
音声 means "Sound and Voice" in literally and it's more like "audio" that is an opposite word of "video" (in the television system or the movie for example).

「音声」を翻訳

Q: この音声Fileは何を言っていますか? は 日本語 で何と言いますか?
A: 「それがギアナ高地で修得したという奥義「肩透かし」」
「何故分かったニャン」

日本語の「肩透かし」とは勢い込んで向かってくる相手の気勢をそぐこと、うまくかわされること、です。
相撲の技にもあります。
Q: この音声ファイルは何をいっていますか? は 日本語 で何と言いますか?
A:
ただいま、お冷やをお持ちいたします。
お冷やは飲食店で最初に出てくるお水のことです。
Q: この音声は何ですか? は 日本語 で何と言いますか?
A: うみちゃんみたいに
(ふわ〜ん ふわ〜ん)な感じでいいんじゃない?

↑このように言っているように聞こえますが、違ったらごめんなさい。
Q: この音声? は 日本語 で何と言いますか?
A:
チョコレートパフェ、美味しい
生地がパリパリのクレープ、食べたい。
Q: この音声はなんの話ですか? は 日本語 で何と言いますか?
A: 「かんばしくなかったら」です。「よくなかったら」ってことです

「音声」についての他の質問

Q: この音声録画にある話を良く分かれるようにミスした言葉を書いてくれる?
音声録画のリンクはこちら ➤ https://vocaroo.com/i/s0cBt19jaj7i

みほの家に仕掛けた盗聴器で、私はみほの生活を24時間見張って、そして、それに悦びを感じていた。
しかし、私たちの過去、「??????」みほに対して盗聴しているだけでは満足出来なくなったのだ。
A: みほの家に仕掛けた盗聴器で、私はみほの生活を24時間見張って、そして、それに悦びを感じていた。
しかし、私たちの過去を踏みにじったみほに対して盗聴しているだけでは満足出来なくなったのだ。

https://jisho.org/search/%E8%B8%8F%E3%81%BF%E3%81%AB%E3%81%98%E3%82%8B
Q: この音声録画にある話を一語一語書いてみましたが、間違いがあったと思うから、もしよければ、文章を見直してください!
音声録画はこちら ➤ https://vocaroo.com/i/s0lQkc0hOWQq

私のトライは次の通りです。

大学時代付き合っていた恋人、5年経った今でも、彼女のことが忘れられず。彼女と過ごした時間は私にとって特別な物だった。
彼女のことは今でもよく夢に見る。

もしもし、優子、久しぶり。
どうしたの?
えっ?みほが結婚したの。
うん、うん、そうだね。
うん。じゃあまたね。

今朝、夢に見たのは、この事の前触れだったのか。
かつての大切な人が男と結婚する。
それを聞いて私は後頭部を鈍器で叩かれたような衝撃に襲われた。

みほは私の愛が重くて身動きが取れない。
自由が欲しい。そう言って去っていった。
今でも、彼女の言葉を思い出す。
そして、そんな彼女が結婚したとして、
私は傲然を予想ってもどうしても会いたかったのだ。
A: 大学時代、付き合っていた恋人。
5年経った今でも彼女のことが忘れられず、彼女と過ごした時間は私にとって特別な物だった。彼女のことは今でもよく夢に見る。

もしもし、優子?久しぶり。
うん、どうしたの?
えっ?みほが結婚したの?
うん、うん、うん。そうだね。
うん。じゃあ、またね。

今朝、夢に見たのは、この事の前触れだったのか。
かつての大切な人が男と結婚する。
それを聞いて私は後頭部を鈍器で叩かれたような衝撃に襲われた。

みほは私の愛が重くて「身動きが取れない、自由が欲しい」、そう言って去っていった。
今でも、彼女の言葉を思い出す。
そして、そんな彼女が結婚をしたと知って、
私は傲然を予想ってもどうしても会いたかったのだ。
Q:音声通話したい人いる?随分遅くなりましたけど。」 この表現は自然ですか?
A: ラフな感じで言う場合には
「通話したい人いる?遅くなっちゃったけど。」
とかでいいと思います
Q: 音声生成のウェブで(http://www.gavo.t.u-tokyo.ac.jp/ojad/phrasing/index)
下の文を読ませてみたら、
例えば、沙茶醬は「すなちゃジャン」と読むのですが、実際、日本人はそういう、日常生活で出ていない言葉をどう読みますか?


そのウェブと同じく「すなちゃジャン」と読みますか?
それとも、台湾語の読み方のように「さちゃジャン」と読みますか?

教えてください。お願いします。
A: 読みませんね。知らない言葉が中国語であるとわかっていれば、とりあえず音読みで、「さちゃしょう」、少し中国語を知っている人なら「サーチャージャン」と読むと思います。
Q:  音声ガイドを聞きながら、ルノワールの絵を見ていった。少し重要な絵の前に音声を流せば、アナウンサーは詳しく紹介してくれた。ルノワールの生涯から、家族や友達とのエピソード、絵を描くとき背景、様々なことを聞かれて、芸術の世界も少し分かるようのなった。音声ガイドは紹介だけではなく、ピアノ曲やバイオリン曲を聞きながら、絵を鑑賞することができる。例えば「ピアノを弾く少女たち」という絵の前に、当時弾いた曲を再現し、当時の風情は耳と目を体験した。 この表現は自然ですか?
A: 音声ガイドを聞きながら、ルノワールの絵を見ていった。少し重要な絵の前で音声を流すと、アナウンサーが詳しく紹介してくれた。ルノワールの生涯から、家族や友達とのエピソード、絵を描くときの背景、様々なことを聞けて、芸術の世界が少し分かるようになった。音声ガイドは紹介だけではなく、ピアノ曲やバイオリン曲を聞きながら、絵を鑑賞することができる。例えば「ピアノを弾く少女たち」という絵の前では、当時弾いた曲が再現され、当時の風情が耳と目で体験できた。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

音声

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問