領域の例文や意味・使い方に関するQ&A

「領域」を含む文の意味

Q: 領域展開について 教えてあげる とはどういう意味ですか?
A:
Did you find it in "Jujutsukaisen"?
領域展開 is a skill that a character of Jujutsukaisen uses.
Jujutsukaisen is a very popular comic book recently.
Q:領域へ値を代入する処理の代わりに、キーボードから入力する処理に変えて提出した場合は、加点します。
キーボード入力をうながすメッセージ文は、適宜決めて良いです。 とはどういう意味ですか?
A:
Ich finde, das ist ein bisschen unsicher.
Ich möchte gerne dich eine Übersetzung probieren.

‎各領域へ値を代入する処理の代わりに、キーボードから入力する処理に変えて提出した場合は、加点します。

Anstatt ein Datai in jeden Orte/Bereiche einzusetzen, falls Sie direkten Tasteninput verarbeiten, können die zusetzelichen Noten/Punkte addiert werden.

キーボード入力をうながすメッセージ文は、適宜決めて良いです。

Für die Satz der Anmerkung, die ein Tasteninput Behandlung/Operation befördern, dürfen Sie selbst freiwillig entscheiden können.

Ich hoffe, das hilft.

「領域」の類語とその違い

Q: 領域 と 分野 はどう違いますか?
A: 領域は地図などのように平面で描かれた図の中で線で囲まれ部分を指すイメージです。
「この領域から出ないようにしてください」

「分野」は色々なカテゴリーがある中で、ある一つの集合的なカテゴリーのことを指すような時に使います。
「経済学のどの分野が専門ですか?」

両者の意味が重なるような時はどちらを使ってもいい場合があります。
「僕はこの領域には詳しくない」
「僕はこの分野には詳しくない」
Q: 領域 と 分野 はどう違いますか?
A: "領域" can express geometric territory, but "分野" can't.


e.g.
「川に挟まれたこの領域は危険だ」○
「川に挟まれたこの分野は危険だ」×
「こうした開発は中国の得意な分野だ」○
「こうした開発は中国の得意な領域だ」○
Q: 領域 と 領土 と 区域 と 地方 と 範囲 はどう違いますか?
A: 範囲は、さまざまなもの(time, distance etc.)に使えます。

領土も領域もterritoryですが、『土』は土地を表します。領域は海も含みます。

地方はregionです。

「領域」を翻訳

Q: 領域展開 발음 알려주세용 は 日本語 で何と言いますか?
A: 領域展開(りょういきてんかい)
(Ryōiki tenkai)
( 료우이키 텐카이)
Q: 絕對領域 は 日本語 で何と言いますか?
A: QAの全文をご確認ください

「領域」についての他の質問

Q:領域に引きずり混むまで」は「領域までに引きずり混む」の意味ですか?
A: なるほど、「含んでいる」ですね、よくわかりましたありがとうございます。
Q: この領域に取り組んで成果を出している研究のひとつがA社です。 この表現は自然ですか?
A: 領域 →問題
の方が自然だと思います☺️✨
あとは完璧です!
Q: その領域における研究が極めて少ない。あったとしても、訳本周辺にある要素に注目するにとどまっている。 この表現は自然ですか?
A: 自然ですが

・・・研究は極めて少なく、あったとしても・・・

・・・研究は極めて少ない。また、あったとしても・・・

の方がいいかも...
Q: その領域における研究は少ないし、時代背景のような訳本周辺にある要素に注目するにとどまっている。翻訳の内核的なものを踏まえる研究は見られていない。 この表現は自然ですか?
A: 「内核的」という表現がよくわかりません。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

領域

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問