願うの例文や意味・使い方に関するQ&A

  • 「願う」を含む文の意味

    1. 文の意味
    2. 願うさま wishful feeling 繊細に delicately 続けたいと願うさまを繊細に描いた delicately described the feeling of someone who wishes to continue something

    1. 文の意味
    2. It doesn't really make sense. Lyrics or something?

  • 「願う」の類語とその違い

    1. 類語
    2. ●「願う」 三つの中では一番よく使います。 •神に祈る。そうなってほしい。 例「世界の平和を願う」「家族の健康を願う」 •頼む。してほしい。言ったり書いたりします。 例 「お願いします。安くしてください」 「友達に買い物をお願いする」 「アルバイトの許可を願う」=アルバイトして良いですか 「お引き取り願う」=帰ってほしい ●「望む」 会話ではあまり使いません。 •こうであれば良い、こうしたい、こうなりたい、と思う。物事に使います。 例「世界の平和を望む」「家族の健康を望む」 •こうであれば良い、こうさせたい、こうなってほしい、と思う。人に使います。 例「友達に努力を望む」 •遠くに見る。遠くに見える。遠くにながめる。 例 「目の前に海を望む」 「左手に富士山を望む」(左手=左の方向) ●「求める」 会話ではあまり使いません。 •欲しいと思う。 例「世界の平和を求める」「家族の健康を求める」 •欲しくて探す。 例「仕事を求める」 •答えを出す。 例「計算の答えを求める」 •欲しい。―てほしい。 例「助けを求める」「支払いを求める」「友達に努力を求める」 •買う。買って手に入れる。買いたい。店員が客に使います。 例「客が商品を求めている」「何をお求めですか」「お求めやすい値段」

    1. 類語
    2. 願う」は「他の人が〜をしてくれる事を期待する」という他者依存になります。 「望む」は自分だけが何かをしたい、なりたいという願望です。 望む 「自分自身や他者が、将来よくなることを期待する」  それが実現するかは、自分の心の中に理想像を描き、理想の未来を期待するだけでり、他の人に「こうして欲しい、ああして欲しい」などと積極的に働きかけたり、依存したりすることはありません。  また、対象の未来について期待を持つのが「望む」です。 例…「停戦を望む」「息子の出世を望む」「生活の安定を望む」 停戦は、自分一人が幾ら頑張ってもできませんよね。 息子の出世も、息子次第です。 生活の安定も、不景気になれば、自分の勤める会社の業績が落ちて、給料が減ってしまうなど、自分が幾ら望んでも結果は、状況次第なのです。 願う 「自力では実現・成就がむずかしいので、他力もしくは、他の人に期待し、こうなってほしいと考える」ことを言います。  もともとは、神仏など、人智を超える対象に祈って加護を求める行為に使われてきた言葉です。  実現を、自分以外の人に依存する気持ちがあり、積極的に「頼む」場合もあります。  「お願いします」が依頼の形であることからも、この言葉の意味合いが伝わります。 例…「世界の平和を願う」「お静かに願います」「神仏に願う」 「世界の平和を願う」などは、 スェーデンの環境活動家のグレタさんや、 近年のノーベル平和賞を受賞した「International Campaign to Abolish Nuclear Weapons、略: ICAN アイキャン」などが積極的に世論や政治家に訴えかけたりしています。 「お静かに願います」は、例えば隣の会議室がうるさくて、自分達の話が出来ない時、隣の会議室に行って「すみませんが、お静かに願います(して頂けますか)」などと依頼します。 この様にお願いすれば、余程変な人でなければ、特に日本人は受け入れて、静かにしてくれます。 儒教やキリスト教の教えがある韓国も同様なのではないですか?

    1. 類語
    2. 娘の幸せを願う 明日の試験がうまくいくことを願う 神様に、家族の健康を願う 妹に留守番を頼む レストランでピザを頼む 母の望むことはなんでもしてあげたい

    1. 類語
    2. 望む and 希望する are same in meaning thus, 希望する is more advance word. In process of learning language every words we learn has its own level first you will learn the word 望む w/c is the common word and as you go to advance level you will learn 希望する w/c usually appropriate for advance learners when they write poems, essay etc... 願う and 望む’s difference is 願う is you wishing, hoping someone to do something to you while 望む is by doing something (with your own strength) you are hoping to happen e.g 星に願う Wishing upon a star このテストに合格することを望む you are wishing to pass the test

    1. 類語
    2. 願うは、お願いすることを意味するので、人や神仏に頼むイメージがあります。また、実現性が低いことや漠然としたことを頼む場合によく使います。 例: 家族の健康を願う それに対し望むは、具体的な希望に使います。実現性が相対的には高いと感じます。 例: 改善を望む

  • 「願う」を翻訳

    1. 翻訳
    2. Yes,just 欲しい is good.

  • 「願う」についての他の質問

    1. 他の質問
    2. おそらく、 「Aこそ願うべきである」という原文だったかと思います。 「A以外にもいろいろあるなかで、Aが最も願うべきである」という意味になります。 このときの「こそ」には、願うべきなのがA以外ではなくAであることを強調する働きがあります。 「むしろ」もAを強調する働きがありますが、(普通はA以外だが、)または(話の流れとしてはA以外だが、)というニュアンスがあります。話の軌道を変更するイメージです。

    1. 他の質問
    2. The japanese sentence looks already broken. I have never seen such and no one understand it.

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

願うの前後の言葉

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。