風味の例文や意味・使い方に関するQ&A

「風味」を含む文の意味

Q: イケメン風味 とはどういう意味ですか?
A: good-looking-guy flavor

「風味」の類語とその違い

Q: 風味 と 味 と 匂い と 味付け と 味わい と 塩梅 はどう違いますか?
A: 味 is Taste on mounth an tongue
匂い is Smell or Odor

風味 is more vague. It may be combination of 味 and 匂い. This is a impression of food except texture. 風 means wind, so may be Smell is important and then taste.

味わい is how we feel food taste mentally. Taste in broad meaning?
If good, 味わいが深い deep taste.
味わい is used for art or something too.

味付け is related to cooking. They way to adjust taste. Salt, Sugar, Vinegar, Pepper whatever you know is used.

塩梅 is metaphar of 味付け and original meaning is salt plum.
This is not used for cooking in first place but meaning of adjustment generally.

味 and 味わい is used for art or something as metaphor
この絵には味がある
Q: 風味が損なわれる。 と 風味が落ちる。 はどう違いますか?
A:風味が損なわれる」は風味がかなり落ちた状態のもの
風味が落ちる」は風味が少しだけ落ちたものも、かなり落ちたものも使います
Q: 風味 と 味 はどう違いますか?
A: 味は舌で感じるもの
(食べて初めて感じるものです)
味taste.

風味は味+食べ物の香りのことです。
風味 good taste and aloma.
Q: 風味 と 味 はどう違いますか?
A: 味→a taste
風味→a savor
Q: 風味 と 味 はどう違いますか?
A: Example:
- カレー味
- カレー風味
they both mean "curry flavor", but「...風味」 is subtler flavor compared to「...味」

「風味」を翻訳

Q: "風味原料"の英語を教えてください。 は 日本語 で何と言いますか?
A: "風味調味料"を英語で教えてください。

「風味」についての他の質問

Q: 風味がないから, ここでピザをたべない。
(I don't eat pizza here because it tastes bad.) この表現は自然ですか?
A: おいしくないから、ここのピザは食べない。
Q: 風味かまぼこ
風味付け
風味絶佳

この文可の意味は何ですか?
A: まず、「風味」とは、飲食物の味わいのことです。

風味かまぼこ」とは、"かに肉"または"ほたて貝柱"などの風味がついた"かまぼこ"のことです。例えば、カニカマは、「風味かまぼこ(かに風味)」です。これは実際にはカニが入っていないにもかかわらず、カニの風味がします。

風味付け」とは、飲食物に何らかの風味を加えることです。レモン風味であれば、レモンのような味わいがあります。しかし、実際にレモンが入っているとは限りません。レモンを想像させる味わいであれば、レモン風味です。

風味絶佳」(ふうみぜっか)とは、その味わいが非常に優れていることです。「絶佳」の元々の意味は、風景が非常に美しく、優れていることです。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

風味

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問