食事の例文や意味・使い方に関するQ&A

「食事」を含む文の意味

Q: 食事がかたよる とはどういう意味ですか?
A: too eat meats only or too eat candy only...

So, too eat something only



Q: 食事も卓球も楽しめる店が、東京の渋谷にできる(英语で话してもいいです)。 とはどういう意味ですか?
A: A restaurant where people can also enjoy playing table tennis will be opened in Shubuya, Tokyo.
Q: 食事の後御皿洗いを手伝って、それから 日本語を勉強しました。 とはどういう意味ですか?
A: I helped [someone] do the dishes after a meal and afterwards I studied Japanese.
Q: 「お食事はごきぼうの時間お部屋までお運びいたします」 とはどういう意味ですか?
A: We will bring meals to your room whenever you like.
Q: 食事しただけで終わるのは、ちょっとな。 とはどういう意味ですか?
A: It is a pity that did not share a bed after a meal (It could not be that person and sex).

「食事」の使い方・例文

Q: 食事 を使った例文を教えて下さい。
A: 今日は外で食事をします。
二人での食事は楽しい。
Q: |食事は食べてあります. is it sound right?| を使った例文を教えて下さい。
A:食事は食べてあります」だと、ちょっと意味が分からないのですが、、

I already ate meal.という意味ですか?

それならば、
(もうすでに)食事は食べました。
食事は食べています。
食事は食べ終わりました。または、食べ終わっています。
食事は済ませました。

などなど…

The meal has (already) been eaten.みたいな感じだと、

食事は(全て)食べられました。または、食べられてしまいました。
食事は食べ終えられています。
食事は食べられてしまい、もうありません。


ということかなぁ……?

質問の意図に合っているのかどうか、ちょっと分かりませんが。。
Q: 食事食事する を使った例文を教えて下さい。
A: 今晩彼氏と食事をする。(I will get dinner with boyfriend tonight)
昨日お昼に秋葉原で彼女と食事した。(I got lunch with girlfriend in akihabara yesterday)
Q: どんな食事をしたの。
don'na shokuji o shita no

どんな________をしたの。
don'na ________ o shita no

What other things can I ask about, replacing 食事:shokuji (a meal) using this sentence structure? を使った例文を教えて下さい。
A: どんな運転をしたの。
どんなやり方をしたの。
Q: 食事 を使った例文を教えて下さい。
A: 食事を済ませたら散歩に行きましょう。

「食事」の類語とその違い

Q: 食事 と 飯 はどう違いますか?
A: 食事はformalな言い方で、飯はinformalな言い方です。
男同士の友人の会話ではよく「今日、飯行こう」と言います。
Q: 食事します1 と 食べます はどう違いますか?
A: 「食べる」お菓子を食べるときも使います。「食事します」は朝ごはん、昼ごはん、晩ごはんを食べるときに使います。
Q:食事の際は、こちらのテーブルをお使いいただけます。 と ご飯を食べる際は、こちらのテーブルをお使いいただけます。 はどう違いますか?
A: Both sentences are the same in meaning, but the first one is formal and sounds natural.
Q: 食事 と 食べ物 と ご飯 はどう違いますか?
A: 食事 meal
食べ物 food
ご飯 meal, rice
Q: 食事 と ご飯 はどう違いますか?
A: 朝ご飯 -- Breakfast
昼ご飯 -- Lunch
夜ご飯 -- Dinner
So, just ご飯 means "meal" also.

"meal"
食事 -- formal
ご飯 -- more casual and soft

「食事」を翻訳

Q: Le repas était bon.

1、食事はおいしかった。 (正しいでか?)
2、食事はおいしかったです。 (正しいでか?)
3、食事はうまあかった。 (正しいでか?) は 日本語 で何と言いますか?
A: 1、食事はおいしかった。 (正しいで"す"か?) → 正しいです。
2、食事はおいしかったです。→ 正しいです。
3、食事はうまあかった。→ Il faut enlever "あ".
うまかった est correct.

おいしかった : expression neutre (sans notion de politesse)
おいしかったです : avec politesse
うまかった :(expression très familière)

Q:食事のときに箸を使うのは、中国、日本などで、世界の人口の約3割だというが、同じ「箸を使う」文化も、実に様々だ」この文の中で、「というが」のところ、どうしてそれを使いますか、そして、どういう意味でしょうか。 は 日本語 で何と言いますか?
A:
つまり、自分は調べてないけど世間では…言われている。
fakeの場合もあるので信用はできない。
Q:食事制限とは、自分のシェイプや健康を改善させるために、日常的に食べるものの量を減らすことだと言います」で大丈夫? は 日本語 で何と言いますか?
A: シェイプ という言葉はあまり使いません。シェイプアップは使いますが、別の意味になります。
この場合は、自分の体型 とするのがいいと思います。
それと、改善させる より、改善する の方がいいです。
この文章が、食事制限についての説明なら、最後、「……減らすことだと言います」の代わりに「減らすことをいいます」とした方がいいです。
➡‎「食事制限とは、自分の体型や健康を改善するために、日常的に食べるものの量を減らすことをいいます」
Q: "食事の後などで、お茶や水を口に含み、グチュグチュして飲み込む" what does グチュグチュして here mean は 日本語 で何と言いますか?
A: the sound of rinsing one's mouth.

「食事」についての他の質問

Q: 食事したばかりなのに、雑談しすぎてすぐお腹空いてきた この表現は自然ですか?
A: 食事したばかりなのに、【おしゃべり(お喋り)】しすぎて【もう】お腹空いてきた、

話し言葉ならこんな感じでもいいかも?しれません^ ^
Q: 食事の前に 1なに/ 2なんと言いますか。
Q: 食事について、私は味と量が多いのが一番気にします。味は辛いとかが役にシピル方が好きです。量は1人から2人までの量が好きです。 この表現は自然ですか?
A: 食事は量と味を大切にしています。2人分くらい食べます。

※味は辛いとか~←ここの一文は意味が通じません。
Q: 食事を旅行に持っていく? この表現は自然ですか?
A: 弁当を食事を旅行に持っていく。 is OK!
Q: 食事のとき大きい声を出すのが日本にもマナー違反と思われますか。
A: そうですね。特に外食をする時は、大きな声を出すのはよくないと思います。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

食事

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問