食肉の例文や意味・使い方に関するQ&A

「食肉」の類語とその違い

Q: 食肉目 と 肉食獣 はどう違いますか?
A: 食肉目... 「ネコ目」 is more common in Japanese.
肉食獣 are animals that mainly consume food that originates in the animal's body.

「食肉」についての他の質問

Q: 食肉を食べ続ければ、一生罪の意識にないまされるでしょう。家畜がどれだけ虐待されてるかが分かるからね。 この表現は自然ですか?
A: × 食肉を食べ続ければ、一生罪の意識にないまされるでしょう。
食肉を食べ続ければ、一生罪の意識に悩まされる(苛まれる)でしょう。

文法・単語的な間違いは上で指摘したものだけですが、意味的に少し不自然に感じました。

食肉を食べ続ける」ことが「家畜がどれだけ虐待されてるかが分かる」ことにどう繋がるのかが不明確です。

菜食主義の考えはどんどん広まっているし、いずれ多くの人が家畜がどれだけ虐待されているかを知ることになるだろう。
食肉をこのまま食べ続けている人は、きっとその時に深く後悔し、一生罪の意識に苛まれることになるだろう。

というような文なら意味が通るのですが。
Q: 食肉の製造過程が身体や地球環境、動物にどれだけ大きな被害を与えるかを認識した上で食肉を消費続けるのは、人の道から踏み外た行動だろう。 この表現は自然ですか?
A: × 食肉の製造過程が身体や地球環境、動物にどれだけ大きな被害を与えるかを認識した上で食肉を消費続けるのは、人の道から踏み外た行動だろう。
食肉の製造過程が身体や地球環境、動物にどれだけ大きな被害を与えるかを認識した上で食肉を消費し続けるのは、人の道から踏み外れた行動だろう。

原文を尊重し、「人の道から踏み外れた行動」と直しましたが、「人の道を踏み外した行動」とするとより自然になります。
Q: 食肉を食べると、家畜への虐待に関与するだけでなく、環境へ大きな負荷も与えてしまうので、食肉の摂取を減らしましょう! この表現は自然ですか?
A: × 肉食を食べると、家畜への虐待に関与するだけでなく、環境へ大きな負荷も与えてしまうので、食肉の摂取を減らしましょう!
✓ 肉食は(or 肉を食べると)、家畜への虐待に関与するだけでなく、環境へ大きな負荷も与えてしまうので、食肉の摂取を減らしましょう!

Q: 食肉の消費は人体へ害を与えり、自然環境に対しても悪影響を及ぼすという主張は専門家に容認されて、現時点では権力のある機械のすべては国民にお肉の消費を減らすように呼びかけている。 この表現は自然ですか?
A: × 食肉の消費は人体へ害を与えり、自然環境に対しても悪影響を及ぼすという主張は専門家に容認されて、現時点では権力のある機械のすべては国民にお肉の消費を減らすように呼びかけている。
食肉の消費は人体へ害を与え、自然環境に対しても悪影響を及ぼすという主張は専門家に容認されて、現時点では権力のある機関のすべてが国民にお肉の消費を減らすように呼びかけている。

機械 machine
機関 organization

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

食肉

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問