鳴くの例文や意味・使い方に関するQ&A

「鳴く」を含む文の意味

Q: 鳴く とはどういう意味ですか?
A: 動物の声が聞こえる状態
Q: 鳴く蝉よりも鳴かぬ蛍が身を焦がす とはどういう意味ですか?
A: 「口に出してあれこれ言う者より、口に出して言わない者のほうが、心の中では深く思っている。」ということです。
Q: 鳴くよ鶯 とはどういう意味ですか?
A: 恐らく、歴史の年代の語呂合わせです。都が平安京に移され、平安時代が始まったのが794年。794は「鳴くよ(なくよ)」と読むことができるので、「鳴くよ 鶯 平安京」と語呂合わせにして覚えることが多いのです。

歴史の年代をそのまま暗記するのは大変なので、日本の学生はこのように語呂合わせにして覚えるのです。

「鳴く」の使い方・例文

Q: 鳴く を使った例文を教えて下さい。
A: カエルが鳴いている。
Kaeru ga naiteiru
鳥が鳴いている。
Tori ga naiteiru
Q: 鳴く を使った例文を教えて下さい。
A: ex)
蛙が鳴く
(かえるがなく。)
frogs croak.

茂みで猫が鳴い
(しげみで ねこが ないた。)
a cat mewed in a bush.

カラスが鳴くのは雨の前兆だ。
(からすが なくのは あめの ぜんちょうだ。)
The crow's cry bodes rain.

「鳴く」の類語とその違い

Q: 鳴く と 鳴る はどう違いますか?
Q: 鳴く と 鳴る はどう違いますか?
A: 鳴く sound from living things
鳴る sound from things or objects
Q: 鳴く と 鳴る はどう違いますか?
A: 鳴く : 生き物が声を出す
鳴る : ~から音が出る

For example,
ねこが鳴く → ねこが鳴いている
鳥が鳴く → 鳥が鳴いている

腹が鳴る → 腹が鳴っている
電話が鳴る→ 電話が鳴っている
Q: 鳴く と 鳴る はどう違いますか?
A:鳴く」は、「鳥が鳴く」など動物の鳴き声を指すことが多いです。
「鳴る」は「鐘が鳴る」や「目覚まし時計が鳴る」など、動物以外の物に使います。
Q: 鳴く と 鳴る はどう違いますか?
A: 原則として、「鳴く」は生物からの音に使います。「鳴る」は生物以外からの音に使います。
比喩表現を使う場合など、例外もありますが、基本的に上記の使い分けで良いと思います。

「鳴く」を翻訳

Q: 鳴く - to scream (like an animal). This is a verb. But how to make a noun "scream"? は 日本語 で何と言いますか?
A: 悲鳴 鳴き声

「鳴く」についての他の質問

Q:鳴く’は毎動物の音のため使うことができますか。
A: 毎動物?全ての動物ってことかな?
You can use 鳴く for all animals but for some animals it changes the meaning.
For example, if you say 犬が鳴く, it means the dog is making some noise, maybe like it’s in pain or something. For dogs we use 吠える, meaning barking.
Q: 鳴くの発音を音声で教えてください。
A: QAの全文をご確認ください
Q: 1).
鳴くのが好きな犬がいつも楽しいらしいね、しかし時しか私はいるそうだ。

2).
鳴くのが好きな犬がいつも楽しいらしいね、しかし時しか私は近いそうだ。
この表現は自然ですか?
A: the dog that likes to bark
「ほえるのが好きな犬」
(bark←鳴く× 吠える○)

looks happy
「幸せ(しあわせ)そう、楽しそう」

only~←「~だけ」

when I am here
「私がここにいる時」


「ほえるのが好きな犬はいつも楽しそうだ、しかしそれは私がここにいる時だけだそうだ。」
Q: 鳴くと言う単語のはどんな生き物に使えるか
A: 人間以外なら、ほとんど何にでも使えます。
犬(狗)、虎、蝉、鯨,鴨… etc.

一部の動物には、「鳴く」以外に特別な動詞を使うこともあります。

犬、狼、虎…吠える(ほえる)
小鳥…さえずる

でも、基本的には「鳴く」を使ってOKです。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

鳴く

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問