Comoの例文や意味・使い方に関するQ&A

「Como」を含む文の意味

Q: Como faço o uso do “tho” em uma frase?
A frase “pretty good tho” está correta? Qual seria o significado dela? とはどういう意味ですか?
A:

Pretty good tho ✔️

It's the same word as though

I hate having to explain the word though. It is an almost meaningless word. It is used to add a tone of agreement to something – like saying,

It's pretty good, right?
Q: Como usa o verbo " Do " ?
とはどういう意味ですか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: Como diz em inglês: "Estou bem graças a Deus, e você?" とはどういう意味ですか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: Como posso perguntar sobre o clima de algun lugar? とはどういう意味ですか?
A: How's the weather in Brazil?
Q: Expect. Como verbo とはどういう意味ですか?
A: QAの全文をご確認ください

「Como」の使い方・例文

Q: Como se diz "Eu vou fazer" em inglês?? を使った例文を教えて下さい。
A: I will do...
ou
I will make...

depende do que você vai fazer
Q: Como usar el that much ejemplos por favor を使った例文を教えて下さい。
A: “He does not talk that much”
“I didn’t eat that much”
“You ate that much?”
“I don’t go out that much anymore”
Q: Como fala obrigado(a) ? を使った例文を教えて下さい。
A: Thanks or thank you
Q: Como se escreve em inglês : quantos anos você tem ? を使った例文を教えて下さい。
A: How old are you?
How are you doing?
Are you thirsty?
I'm starving
Q: Como se utiliza el don't? por favor ejemplo を使った例文を教えて下さい。
A: I don't know where the library is.
I don't drink alcohol.
I don't like to wake up early.

「Como」の類語とその違い

Q: Como sé si I'd es I would o I had と Como sé si she's es she is o she has はどう違いますか?
A: Sólo mira cuál podría encajar mejor en la frase, pero sinó recuerda esto:

-"Would" es seguido por un infinitivo (I'd go) y "had" por un participio pasado (she'd gone)
-Si ves un "got" detrás del "she's" entonces seguro que es "she has" (she's got = she has got)

Q: Como esta tu abuelo と Como es tu abuelo はどう違いますか?
A: Como está ,se refiere a como se encuentra ,si está bien o mal etc
Como es ,se refiere a como es la persona ya sea físicamente o forma de ser
Q: Like (Como) と Like (Gostar) はどう違いますか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: Como se diferencia te amo, te quiero と me encanta? はどう違いますか?
A: Creo que nosotros (angloparlantes) usamos "love" más que los hispanohablantes, por ejemplo, suenan natural:

I love my girlfriend.
I love popcorn.
I loved Star Wars.

Decimos "in love" para enfatizar, tipícamente con una novio, por ejemplo "I am in love with him".

"I want" tiene una implicación sexual. "I want you" es una manera romantica para decir "I want to have sex with you."
Q: At, On, In と Como se utilizan cada uno はどう違いますか?
A: In: Inside a building, object, container, country, situation, and so on.

Examples:

I am IN my house.
I am IN trouble.
I am IN the newspaper.

At: Suggests a location or an event.

Examples:

I am AT the store.
I am AT a concert.

On: Suggests a surface or a certain state of being/operation ("on" is the opposite of "off").

Examples:

The cat is ON the table.
The lights are ON. (Lit)
A show is ON television. (Nothing is on top of the TV, but we still use "on" as if the show is on the surface of the TV)

There are many scenarios. Feel free to ask more questions :)

「Como」を翻訳

Q: Como se pronuncia a palavra nativo/Native em inglês? は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: native. T often sounds like a D in US English. That is true here.
Q: Como vamos falar isto? は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: How are we going to say this?
Q: Como se diz "Estou com fome"? は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: I’m hungry
Q: Como se dice despreciable は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: How do you say despreciable in English?
El equivalente en inglés es negligible.
Q: Como diz televisão? は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: Television

「Como」についての他の質問

Q: Como se pronuncia "agricultural"
A: QAの全文をご確認ください
Q: Como se pronuncia a palavra "Our"?
*Podem mandar áudios ou escrever no modo "aportuguesado"
Q: Como se pronuncia "anatomy" em inglês?
A: QAの全文をご確認ください
Q: Como ficaria essa frase na voz passiva?

-They don't sell tickets until 30 minutes before the movie starts
A: Tickets are not sold until thirty minutes before the movie starts.

(I am a native speaker)
Q: Como entender e dizer as horas no país de vocês ?
( Nativos E.U.A )
A: Not seven and forty, it's seven forty.
12:00 (noon / midnight)
5:25 (it's five twenty five or it's a quarter past five)

関連する単語やフレーズの意味・使い方

Como

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問