Q: 1.Yang's campaign said it would amend its finance reports to reflect spending it had previously omitted. とはどういう意味ですか?
A: ‘Amend’ here means fix, rectify, revise
‘Omitted’ = left out, failed to include

Yang’s campaign said it would revise (alter) its finance reports to reflect spending they had previously failed to disclose.

Does that make sense now?
Q: , "With the campaign over, it's time to put the anger and the harsh rhetoric behind us and come together as a nation." とはどういう意味ですか?
A: It means “because the election is over, let us stop fighting over it and be peaceful”
Q: And so the campaign finally trotted out Melania Trump to address this issue and to say how great actually Donald Trump was for women.
1. Do you use "trot out" in negative tone?
2. Donald Trump was for women. What does this mean? とはどういう意味ですか?
A: 1. "Trot out" can be negative, but it can also have other implications. In this context, I'd say it is probably negative.

2. It means that Donald Trump is trying to prove that he supports women. In other words, he isn't sexist.
Q: campaigns とはどういう意味ですか?
A: May refer to
Advertising campaign
Civil campaign
Political campaign
Trees Campaign
Q: "campaign trail" とはどういう意味ですか?
A: The candidates go to different locations throughout the USA to have gatherings and give speaches to gain voters attention and support. They also have debates. This is what the campaign trail refers to.


Q: campaign を使った例文を教えて下さい。
A: .. Many campaign songs were written. 

One of the big issues in the campaign was taxes. 

We have to encourage people to join the campaign and work with us. 
Q: campaign を使った例文を教えて下さい。
A: The presidential candidate with the best campaign typically wins.
The advertising campaign involved lots of billboards and long ads on TV.


Q: campaign と strategy はどう違いますか?
A: campaign is a carefully planned event (một sự kiện được lên kế hoạch cẩn thận), usually happens in the next few months. Strategy is a long term action plan, usually for the coming 3 to 5 years.

example (campaign): We have a marketing campaign for our company's new product launch.

example (strategy): our strategy is to transform our company into a franchise.

I hope this helps.
Q: campaigncampaigning はどう違いますか?
A: Oh for sure!

"campaign" is a noun. It's a thing.

"campaigning" is a verb. It's an action.

That's the difference.

You might hear somone say they are "going to campaign". Here, campaign has been made into a verb because "going to" was added. Think of "going to bed" as an example. Bed isn't really an action, but adding "going to" made it an action.

Other than when campaign has words added to it to make it into a verb, the difference is the type of word.


He's been campaigning for several years! You think he'd have given up by now.


He has a strong campaign. He's going to win for sure!
Q: The campaign's fundraising goal had been $1 million と The campaign's fundraising goal was $1 million はどう違いますか?
A: My son had been playing games I wonder what he's doing now.

My son was playing games I wonder what he's doing now.

They have the same meaning here's another example

Susie had been doing her homework but she quit.

Susie was doing her homework but she quit.

"Was" is easier to use in a sentence than "has been."
Q: To campaign と To wage a campaign はどう違いますか?

You can use them interchangeably. But "to campaign" is more natural.
Q: campaigncampaign trail はどう違いますか?
A: campaign = the strategy a politician uses to get elected
the campaign trail = all the places that a political candidate visits and gives speeches at, as part of their campaign

a signature chant from the campaign trail = a chant that was frequently heard at the politician's appearances


Q: In this campaign, under the theme of "Japan as seen by foreigners," we will reimport the fun and originality of Japan and tell young Japanese people to enjoy this country even more.

↑Is it correct? は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: In this campaign, under the theme of "Japan as seen by foreigners," we will aim to revive the fun and originality of Japan and tell young Japanese people to enjoy this country even more.
Q: we have a campaign going on and are offering a drawing for those who buy this product, does this make sense? は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
Q: campaign は 英語 (イギリス) で何と言いますか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: campaign は 英語 (イギリス) で何と言いますか?
A: QAの全文をご確認ください


Q: What does (apparent campaign) mean?

Donald Trump ratcheted up his criticism of Jeff Sessions on Tuesday, and a top aide said the president likely wants his attorney general gone and has recently considered firing the head of the FBI’s Russia investigation.

“Attorney General Jeff Sessions has taken a VERY weak position on Hillary Clinton crimes (where are E-mails & DNC server) & Intel leakers!” Trump tweeted on Tuesday morning, the latest volley in an apparent campaign to pressure Sessions to quit. Trump has said he is angry that the former Alabama senator, one of the first members of Congress to support his presidential campaign, recused himself from the Justice Department’s probe into Russian meddling in the 2016 election.
A: From his actions and statements, it seems that he is campaigning to get rid of the attorney general. However, because has not directly said this, the article refers to it as an "apparent campaign."

Campaign みたいです。
Q: If I will do campaign, what's going on my hourly payment? この表現は自然ですか?
A: This would sound more natural, If I do the campaign what will be my hourly pay? Or what will be my hourly wage?
Q: Can I say "greeting campaign" to encourage people (mostly in school) to greet each other more and more. In Japan, we often conduct such a movement in elementary schools or local communities to respect each others. この表現は自然ですか?
A: @Ayana0204

'greeting campaign' sounds nice I agree with your campaign title. Also at the end you made a small mistake with 'respect each other'.
Q: What's the campaign contribution limits?
I saw it in an essay about 2016 US President election.
A: The limit on how much money you can contribute to a presidential campaign
Q: We are having a campaign. この表現は自然ですか?
A: Although it's most common to say 'We're having a campaign'
Combining the we and the are is a lot more modern, although nobody would judge you if you didn't.