Q: subtle flavor とはどういう意味ですか?
A: Meaning something that has a very light and delicate taste. For instance, vanilla ice cream has a subtle flavor since you only taste a hint of it.
Q: heavily flavored とはどういう意味ですか?
A: It just means something has a lot of flavor. This is heavily flavored chocolate milk. Meaning the milk is extra chocolaty. Something that too salty I wouldn't call heavily flavored, I would just say it's way to salty. But a cinnamon bun with lots of butter and cinnamon may be called a heavily flavored cinnamon bun. It's a rarely used phrase.
Q: What's that nutty flavor? That would be all the peanuts, cashews, and macadamia nuts that are in there, courtesy of the nut shack.

what's "courtesy of the nut shack" means? does it mean the nut shack provide the nuts for free?
A: It means that the nut shack generously/kindly provided the nuts; "courtesy of XX" expresses gratitude to XX. It's unclear whether it was a free gift or not.
Q: flavor とはどういう意味ですか?
A: how something tastes or the presence of a strong taste
Q: There is so much flavor とはどういう意味ですか?
A: It means the dish has many tastes.


Q: rich in flavor を使った例文を教えて下さい。
A: The coffee here is rich in flavor.
Q: flavor を使った例文を教えて下さい。
A: This coffee has flavors of nuts and chocolate.

The cake has a very sweet strawberry flavor.


Q: Which one is in the stronger flavor range? と Which one is in the strong flavor range? と Which one is in the more intense flavor range? と Which one is in the intense flavor range? はどう違いますか?
A: "which one is in the stronger flavor range" = "there are multiple ranges. Some ranges have stronger flavors than others. Which one is in the range with the stronger flavors."

"which one is in the strong flavor range" = "there are multiple ranges. One range has strong flavors. The others are not strong. Which one is in the (only) strong range."

"Which one is in the intense flavor range?" = The same as "strong flavor range" but with the word intense instead of strong.

I hope this helps.
Q: flavor と flavour はどう違いますか?
A: "Flavor" is the American English spelling. "Flavour" is the British English spelling. They are the same word.
Q: flavor と taste はどう違いますか?
A: flavor is what u taste like: the apple flavor in this juice tastes amazing
Q: flavor と savor はどう違いますか?
A: flavor is the taste of something ( food ) and savour is like to keep or to enjoy something to the full. For example I savoured the taste of the chocolate.

Hope this helps :D
Q: flavor と smell はどう違いますか?
A: You can use smell to refer to both bad smells and good smells. So you can say "That perfume smells good." :)


Q: このラーメンは醤油味で、麺の上には野菜とにんにくが沢山乗っています

The flavor of this ramen is “soy-source” and a lot of vegetables and garlic are putting on the noodle. は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?

1) This ramen is soy-sauce flavored and is topped with lots of vegetables and garlic.

2) This is a soy-sauce based ramen that comes with many vegetables and garlic on top (of the noodles).

3) This soy-sauce flavored ramen comes topped with many vegetables and garlic (over the noodles).

Q: the flavor は 英語 (イギリス) で何と言いますか?
A: Flavour (UK), Flavor (US)
Q: (Which or What) flavor do you want? Which one is correct? は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: Which flavor do you want?
Q: flavor は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: flavors は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: QAの全文をご確認ください


Q: how to say the flavor of pepper corn 麻 in english?
A: 麻=numb,你是说花椒吗?
Q: It taste does not change much, but it flavor is very good. この表現は自然ですか?
A: I would say "its taste does not change that much, but its flavor is very good" :)
Q: Which flavor of candies do you like most? この表現は自然ですか?
A: .... do you like the most?
Q: Which one flavor do you want? この表現は自然ですか?
A: You would say: "Which flavor do you want?"
Q: What flavor juice do you have?
(有什麼口味的果汁?) この表現は自然ですか?
A: This is pretty good and everyone will understand just fine.

I'd say:
What kinds of juice do you have?

Flavors of juice sounds slightly odd because a flavor is something that is added to a drink - for example, you might add orange and pineapple favors when creating a new kind of soda.

It's usually used when talking about something not really natural - a flavor of candy or of ice cream, a flavor added to tea, etc.

But juice isn't favored - it IS the original flavor.

Another example is soup. You could ask what flavors of soup the restaurant has. But it will seem slightly odd. More natural to ask what kind of soups they have.