Footの例文や意味・使い方に関するQ&A

「Foot」を含む文の意味

Q: six foot in the ground とはどういう意味ですか?
A: To give a bit more explanation, it means, "dead," because you bury a body at least six feet underground, so that wild animals don't dig it up and eat it.
Q: get off on the wrong foot とはどういう意味ですか?
A: This expression means that you "were off to a bad start" or that things didn't go how they should or how you planned.

Here's a little story you can associate it with:
Imagine you are about to meet with your friend Amanda and another girl named Sue. You have never met Sue before. Just as you go to say hi, your foot gets stuck and you trip and fall and spill your drink all over Sue. You didn't mean to do it but it happened.
Q: they're beating you by 60 feet. とはどういう意味ですか?
A: The tower is taller than the one he is building. It's taller by 60ft. I'm guessing it's a race to build the tallest tower so, in essence, the pragon tower is winning.
Q: Now my feet won't touch the ground とはどういう意味ですか?
A: 脚踏实地是成语的
Now my feet won't touch the ground is the opposite to 脚踏实地. It is not an idiom though. It is just poetic language and means he is very happy.
Q: we may have gotten on the wrong foot when I called you an idiot とはどういう意味ですか?
A: They are saying sorry for insulting you without getting to know you first

「Foot」の使い方・例文

Q: get cold feet を使った例文を教えて下さい。
A: to have cold feet means to be changing your mind about something OR to become afraid of doing something.

examples:
1. I was excited to try skydiving, but now I have cold feet about it
2. Tina wasn't sure about her wedding. She has cold feet.
3. Jonny wants to quit his job, but when he walks into his work, he starts to get cold feet.
Q: foot を使った例文を教えて下さい。
A: -some really loud American dude- Man, I love football!

Ow! There's something stuck in my foot!

-smiles- I have a foot fetish.

Bigfoot is totally real!

Take that back or I'm gonna shove my foot up your ass.


Hope these were helpful!
Q: get your feet wet を使った例文を教えて下さい。
A: "Don't get your feet wet."
"Did you get your feet wet?"
Q: have cold feet を使った例文を教えて下さい。
A: to suddenly become too frightened to do something you had planned to do, especially something important like getting married We're getting married next Saturday - that's if Trevor doesn't get cold feet! I'm worried she may be getting cold feet about our trip to Patagonia.
Q: have cold feet を使った例文を教えて下さい。
A: It basically means he didn't do something because he was worried or nervous

「Foot」の類語とその違い

Q: at my feet と near my feet はどう違いますか?
A: "at my feet"→「私の足に」

"near my feet"→「私の足の近くに」

でもほんとんど同じ意味です。
Q: footfeet はどう違いますか?
A: Feet is the plural of foot.

I have one foot.
I have two feet.
Q: "My feet had left, but my heart was still there." と "My feet have left, but my heart is still there." はどう違いますか?
A: Using "had" and "was" would mean that this was all in the past, as if you were telling a story of something that has already happened to you. You could use this if your heart has now moved on, but had not at the time.
an example could be "when i was 12 years old, i had a pet." (this tells us you were once 12 years old, and you used to have a pet but not anymore)

Using "have" and "is" emplies that the situation still efects you now, and your heart is still there, it still effects you. It is a current sotuation.
Another example could be "Being 12 years old is great! i have pets." (this tells us that you are twelve years old, and you have pets now)

does this help?
Q: I go to work on foot と I go to work by foot はどう違いますか?
A: You would typically say "on foot" rather than "by foot". You could instead say "by walking".
You would however say "by car" or "by train" etc.
Q: 10 feet と 10 foot はどう違いますか?
A: One foot long, anything more than one foot is feet. Two feet, three feet etc. when you use the measurement as a compound adjective six-foot tall man you can use foot. Ten-foot tall building. Etc

「Foot」を翻訳

Q: to put the foot down, what does that mean は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: Cuando el jefe (o el padre, el maestro etc.) está harto del compartamiento de sus empleados (niños, estudiantes etc.) diríamos que "He is going to put his foot down!!!", no va a apoyar nada más, va a ponerse a castigarlos.
Q: I really put my foot in it. what does it mean? は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: 我犯错了
Q: is bottom of foot sole? は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: Yes, sole is the bottom of the foot. Sole is also a type of fish.
Soul sounds the same as sole, but it means your inner spirit (and the model of a car made by Kia).
Sole and soul both sound like Seoul.
Q: I liked to put foot print on the snow.What should I say exactly? は 英語 (イギリス) で何と言いますか?
A: I like leaving footprints in the snow.
Q: What means to be cold feet in english ? は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: To be doubtful or anxious enough of something to prevent the completion of said action. Ex: The bride got cold feet the night before her wedding. Hope this helps!

「Foot」についての他の質問

Q: Sitting at the foot of the mountain , he was injured by a fallen rock. この表現は自然ですか?
A: I would say, "While sitting at the foot of the mountain, he was injured by a falling rock."
Q: You can practice the spoken English on foot.( 你可以边走路边练口语) この表現は自然ですか?
A: You can practice speaking English while you walk
Q: Put your feet together. Place your hands on your thighs. And stand tall. この表現は自然ですか?
A: Would suggest:
Put your feet together, place your hands by your side, and stand tall.

Also, most sentences should not start with "and", it is better to use "," :-)
Q: Anyway, as long as your feet don't start get hurting, it's all fine この表現は自然ですか?
A: Just remove "get"... your feet don't start hurting (or don't start to hurt)
Q: What does "think on their feet" mean?
A: To think quickly.

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

foot

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問