Milleの例文や意味・使い方に関するQ&A

「Mille」を翻訳

Q: “Grazie mille per il pensiero che hai nei miei confronti/ nei miei riguardi” は 英語 (イギリス) で何と言いますか?
A: Thank you so much for thinking about me!
Q: “Grazie mille per il pensiero che hai nei miei confronti/ nei miei riguardi” は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: Thank you so much for having that opinion on me
Q: deux mille cinq cent は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: When spoken: "twenty-five hundred" or "two-thousand five hundred". The first would be my normal choice when talking just because it's shorter and very commonly used.
Q: per mille balene は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: Blistering barnacles!
or
Shiver me timbers!

Both are similar nautical expressions of surprise.

Unless you want the strict literal translation, which I believe is “for a thousand whales”.

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

mille

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問