Quisieraの例文や意味・使い方に関するQ&A

「Quisiera」を含む文の意味

Q: how can I say "quisiera saber, me gustaría saber and Queria saber"? とはどういう意味ですか?
A: I would like to know
I would like to know
I wanted to know
Q: quisiera viajar a su pais とはどういう意味ですか?
A: “I would like to travel to your country.”
Q: ain't, quisiera ejemplos :)
とはどういう意味ですか?
A: Ain't is an expression we use a lot where I'm from!! :)

it's basically a slang version of "is not" or "isn't" or "am not" or "do not".. it has a lot of uses.

There are lots of ways to use it. It's hard to come up with examples of "ain't" without context, so hopefully this thread helps: http://forum.wordreference.com/threads/aint-meaning-and-use.27412/

HOWEVER! be cautious and don't use it too much. It's considered improper English/a slang term/incorrect English :(

It's largely associated with the Southern U.S., which is stereotyped as being less educated. Therefore using "ain't" could come across to most as sounding uneducated.

However, I personally use it because I grew up around people who said it! :)

I ain't got nothing against using the word "ain't"
(I don't have anything against people who use the word "ain't")
In this sentence ^ "ain't" replaces "don't"

「Quisiera」の使い方・例文

Q: quisiera saber si lo que escribí esta bien escrito :'c ayuda es urgente を使った例文を教えて下さい。
A: I would suggest several changes, but it's an image and I can't copy the text. Starting with: 'very acquired in this times' -> 'widely consumed at the moment'
Q: quisiera conocerte? を使った例文を教えて下さい。
A: QAの全文をご確認ください
Q: does, should, thought, quisiera saber como suenan e imitar las frases, me darían ejemplos を使った例文を教えて下さい。
A: @friendlyguy: At what time does the concert start?
Should I buy a table for my room?
I thought that I had left my keys inside the car.

「Quisiera」を翻訳

Q: quisiera は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: En este ejemplo: "yo quisiera ir contigo" = "i would like to go with you".

"Quisiera tomar vino?" = "Would he like to drink wine?"

Si me da unos ejemplos, intento ayudarle más.
Q: quisiera saber quién es la persona a la que ella se refiere は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: @Evandoraz: i would like to know the person she is refering to/about

means you want to know she/he/the person is talking about
Workplace school can be gossip as well etc
Q: quisiera pedirte un favor は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: @Lizi-aqp: I would like to ask you a favor
Q: quisiera aprender un idioma は 英語 (イギリス) で何と言いますか?
A: "I would like to learn a language."
Q: quisiera comer は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: Quisiera comer - I want to eat

「Quisiera」についての他の質問

Q: quisiera decir en ingles de forma natural unas disculpas:


lo siento mucho, no pude entregar el trabajo a tiempo ( trabajo de la escuela) , porque estuve enferma. Podria darme otra oportunidad, porfavor. Me he esforzado mucho todo el año y no quiero estropearlo ahora.
Le prometo que esto no vuelve a suceder.
A: I’m so sorry, I’m unable to submit my work on time (school work), as I’ve been unwell. Could you give me another chance please. I’ve put in a lot of effort all year and I don’t want to mess it up now. I promise it won’t happen again.
Q: quisiera saber si se entiende この表現は自然ですか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: Quisiera saber si este texto está bien escrito y si le sobra o falta algo. Por favor.

Hello, miss Encarni.
I don't know if you know that long time I had other English teachers. Their names are Mario & Joa, and also are Valencians.
He taught me the verb To Be, To have-got, parts of body and several things more that I'm reviewing with you, and that comes me very nice for remember and practice it.
With She, I learnt several irregulars verbs: in present, past, indicative, but now almost I don't remember them. Also I did "A2's exam", but it didn't go well for me the part of speaking and listening.

This year I would like learn and practice much more, to see if next year I can approve the exam with your help.

Regards.


Quiero poner esto:

Hola, srta Encarni.
No sé si sabías que hace tiempo tuve otros profesores de inglés. Sus nombres son Mario y Joa, y también son valencianos.
Él me enseñó el verbo To Be, To have-got, partes del cuerpo y varias cosas más que estoy repasando contigo; y eso me viene muy bien para recordarlo y practicarlo.
Con ella aprendí varios verbos irregulares: presente, pasado, indicativo; pero ahora casi no los recuerdo. También hice el examen de "A2", pero no me fue bien la parte del speaking y listening.

Este año quisiera aprender y practicar mucho más, a ver si el siguiente año puedo aprobar el examen con tu ayuda.

Saludos.
A: No está bien, te ayudaré un poco uwu

Primero que nada, ¨Hello, Srta Encarni.¨ no puedes usar una abreviatura en español en un documento en inglés. puedes usar ¨ms¨o ¨miss¨.

¨I'ved ¨, no deberías usar contracciones en un documento informal, menos una que no existe. Yo pondría ¨...time ago I had other teachers...¨; ¨another¨ no existe en plural.

¨His names are Mario & Joa, and also are Valencians.¨ Estás hablando de dos personas, ósea, plural entonces pon ¨...their names are...¨

¨He teached me the verb To Be...¨. Teach es un verbo irregular, su forma en pasado no sigue las reglas típicas, sería ¨He taught me the verb...¨

¨and these comes me very nice for remember it and practice it.¨ En lugar de these, que significa ¨éstos¨ y está fuera de contexto, pon ¨that¨; y en lugar de poner dos veces ¨it¨ponlo sólo una vez de esta manera: ¨...and that comes good for me, for remember and practice it¨.

¨With She, I learned several irregulars verbs...¨, otro verbo irregular, tuviste que poner ¨learnt¨

¨ ...to see if try if next year...¨ creo que te equivocaste, era ¨to see if I try it...¨

Viste que hay muchos errores, sé que no eres un experto, ni yo tampoco lo soy, pero también deberías practicar la estructura de un párrafo, cosas como la sangría y signos de puntuación, saludos, espero te ayude y puedas en el futuro sorprender a tu profesora :D
Q: quisiera adquirir vocabulario que libro o que me recomiendan para iniciar en lo básico del idioma
A: Si lees en español, y tienes un libro favorito encuéntralo en inglés. Ya que al conocer l a historia puedes conocer algunas de las palabras. Aparte, si hay alguna palabra que te llame la atención, ten una libreta donde las puedas apuntar y luego buscas su significado.

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

quisiera

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問