Sanの例文や意味・使い方に関するQ&A

「San」を含む文の意味

Q: "I always sprinkle san in your eyes" とはどういう意味ですか?
A: Sand, not san. It means you take sand, like from the beach, and put it in someone's eyes.

Also lol this is such a random sentence. Where did you hear it??

「San」の類語とその違い

Q: san と chan と kun と sama と dono はどう違いますか?
A: I'm guessing you mean in Japanese.
They are suffixes to use when addressing people.
さん (san): you use it when addressing people older than you or just people your age you talk formally to (co-workers, etc.), both male and female. It is the most used suffix.
ちゃん (chan) and くん (kun) are less formal, mostly used with children ("chan" for girls and "kun" for boys) or with a friend you are very close to ( "kun" can be used when talking to people younger than you (men) but it is usually "san" for women).
さま (sama) is extremely formal, use for gods or the emperor and such. It can also be used ironically on you or other people (it has an arrogant meaning to it when used that way).
どの (dono) is also very formal (I'm not sure how much is it used today, but in the past it was used with people you have a lot of respect).

「San」を翻訳

Q: san kumi no kazoku(family) は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: a family of 3 groups, or do you mean 3 groups of families?

a family of 3 groups = one big family, 3 groups
3 groups of families = 3 families, each family is a group.
Q: san jose は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: ya llegué a san diego は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: I arrived in san Diego
Q: 산호세 (san jose)의 영어 발음은 어떻게 하나요? は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: QAの全文をご確認ください

「San」についての他の質問

Q: california. san joseの発音を音声で教えてください。
A: QAの全文をご確認ください
Q: "Oh san you see" この表現は自然ですか?
A: What do you mean by "san"?
Q: I'm going to san francisco at Mar.1. I'm first visit in usa so I don't know how to do a to z.
for example walking the streets at night is dangerous? what's famous in san francisco? この表現は自然ですか?
A: 'I'm going to San Fransisco on Mar. 1. This is my first visit to the USA so I don't know (I'm sorry but I am actually not sure what you mean by the "do A to Z". If you let me know, I can help correct that part, too). For example, is walking on the streets at night dangerous? What's famous in San Fransisco?'

Please let me know what you meant by "to do A to Z" so I can assist with any corrections to help you make it sound more natural.

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

san

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問