Troubleの例文や意味・使い方に関するQ&A

「Trouble」を含む文の意味

Q: we’re up to trouble とはどういう意味ですか?
A: "What are you up to?"
is an informal way of asking "What are you doing right now"
so when you say I'm up to something means I'm ready to do it so here "We're up to trouble " means we're ready to do trouble.
Q: trouble? とはどういう意味ですか?
A: Trouble means danger.

Oh no! I am in trouble! (I am in danger)

Trouble can also be used in this sentence:
I am in trouble with my parents.
This means that your parents are angry at you and have punished you.
Q: He goes from zero to trouble in point five seconds. とはどういう意味ですか?
A: It means he acts like a nice guy but is really a trouble maker. This can be used for kids too. For example " my niece looks cute but she goes from 0 to trouble real quick".
Q: grave trouble とはどういう意味ですか?
A: serious trouble
Q: I knew you were trouble when you walked in (lyric) とはどういう意味ですか?
A: This means that from the first time she saw him/met him, she knew he was going to bring her a lot of worry and heartache. She knows he is someone she should walk away from, but she's so attracted to him she can't.

「Trouble」の使い方・例文

Q: worth and worthy. I got some troubles in using these two. Tks を使った例文を教えて下さい。
A: 1. considering the issue was worth it.

2. issues worthy of further consideration.

WORTH means good or important enough to justify

WORTHY means having or showing the qualities or abilities that merit recognition in a specified way.
Q: trouble : can I trouble you for a cigarette? を使った例文を教えて下さい。
A: Not quite. I might say something like: "Could I trouble you to use your seat for just a moment?"

That sounds very polite, but it would be very rude to ask a stranger to use their seat, unless you were injured, old, or heavily pregnant XD
Q: this saves the trouble を使った例文を教えて下さい。
A: This saves the trouble of cleaning up around the house
Q: go to the trouble を使った例文を教えて下さい。
A: We usually use "go through the trouble"

"You don't have to go through the trouble of making me breakfast, I'll buy some myself."

You use it when someone is offering to do something for you but you don't want to burden them. You don't want them to go out of the way to do it for you.

"You don't have to go through the trouble of doing that."

"You shouldn't have to go through the trouble of [doing something]."
Q: I have trouble を使った例文を教えて下さい。
A: i have trouble solving the problem.
i have trouble undrestanding you.
sometimes i have trouble getting out of work cuz my boss is always ordering me around.
i have trouble accepting your existance.

「Trouble」の類語とその違い

Q: every trouble imaginable と every imaginable trouble はどう違いますか?
A: "Imaginative detective" is a detective who uses a lot of imagination. Yes that works ok
Q: I'm in financial trouble と I've got financial trouble はどう違いますか?
A: Both mean the same thing
ex:
I've got a little financial trouble. Could you lend me some money? or
I'm in some financial trouble. Could you lend me some money?

you can use them both:)
Q: Get in trouble と Get into trouble はどう違いますか?
A: @Eduardoakaedu: You can use it interchangeably in conversation.
Q: trouble と hassle はどう違いますか?
A: Trouble has many meanings. However, in this instance, both seem quite similar. The two words can be used in the same way.

~trouble:
"It's so much trouble to take out the trash everyday! Why can't my dog just do it?"

~hassle:
"The teacher expects me to write a 30 page essay by tomorrow...It's such a hassle!"
Q: trouble と struggle と problem はどう違いますか?
A: "I have a problem." "There's a problem with this machine." A problem is something specific that stops something else from working or happening.

"It was a struggle to escape his chains." "He struggled to think of something to say." A struggle is a little bit stronger than a problem. A problem might just happen on its own. You just have to solve it. A struggle is something you have to overcome or defeat.

"I'm in trouble." "She was troubled by this news." "There's trouble in our schools." Trouble is like a bad situation.

「Trouble」を翻訳

Q: aside from trouble getting our audio conference system up and running.

above sentence mean is the meeting is getting trouble?
audio conference system up and running is not working well?

は 英語 (イギリス) で何と言いますか?
A: there was a problem with audio, but the conference took place. However, the grammar is slightly wrong, is this the full sentence? It looks like one part of a sentence to me.
Q: “excuse me, I’m in some troubles. Could you check this? Because this isn’t we ordered.”. is it natural???? and is it right??????😭😭😭 は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: Excuse me, I’m having some trouble. Could you check this? Because this isn’t what we ordered.
Q: but whatever you have trouble in,you can ask me for helping は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: But whatever you have trouble with, you can ask me for help.
Q: how do I apologize politely when I have some trouble with customers ? は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: "My apologies."
"I'm sorry about the situation."
Q: I don't want to cause you trouble. は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: @yoshitoki: I don't want to trouble you :) or I don't wish to trouble you

「Trouble」についての他の質問

Q: Whenever I am in trouble; not giving cliched words, you simply watch over me. But it is enough for me. この表現は自然ですか?
A: Whenever I'm worried, without saying cliched words, you're watching over me. I'm satisfied with that.Also, maybe "looking out for me" is a better choice here, but "watching over me" is okay too.I think in this case using "not" is a little unnatural. "not" is more like ではない, and -ずに is like "without".
Q: I think it will make more troubles than good この表現は自然ですか?
A: Make more trouble
Also..
I think it will cause more harm than good.
Q: nice of you to take the trouble to get here 这个什么意思
A: 你特地赶来这里……

基本上就是 "you get here" 的礼貌性说法
Q: What sounds do you think i have trouble with? この表現は自然ですか?
A: should capitalize the "i" if it's formal or graded
Q: I usually have trouble sleeping, but this music is like magic. この表現は自然ですか?
A: I think it should be "…but this music works like magic"

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

trouble

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問