Q: user concurrency limit is exceeded

Thank you! とはどういう意味ですか?
A: Concurrent users are the number of users using your software/app at the same time.
If the user concurrency limit has been exceeded, it means you are not allowed to have any more users at the same time.
Q: You might need to substitute a different user name. とはどういう意味ですか?
A: It means that you need to create or enter a new name. The one you chose belongs to someone else.
I hope this helps.
Q: A user friendly document that... とはどういう意味ですか?
A: It means easy to understand or use.
Q: real user とはどういう意味ですか?
A: Serious or skilled users
Q: Manage the available user groups that set the authorisations とはどういう意味ですか?
A: No . . . people in user groups are the ones who GET the permissions ---

Usually you have an 'Admin' who has full control
The 'Admin' adds people (users) to 'User Groups'. There might be multiple user groups:
- User Group A may only have permission to view
- User Group B may have permissions to edit
- User Group C may have permissions to delete, etc.

hope that helps!


Q: All the user と All the users はどう違いますか?
A: You need to say all the users because “ all” makes the sentence plural so users must also be plural
Q: The user name does not exist. と The user name is not exist. はどう違いますか?
A: "the user name does not exist" us correct, while "the user name is not exist" does not make sense
Q: an user と a user はどう違いますか?
A: "an user" = unnatural
"a user" = natural, and means one user.


Q: users は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: user ess topic ko jayada search karte hai .... は 英語 (イギリス) で何と言いますか?
A: .. this topic is most searched by users
Q: an user or a user は 英語 (イギリス) で何と言いますか?
Q: Dear user please pronounce this for me."Bitch on the beach is my favorite movie" は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: Which is correct, users or the user? は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: "The user" is singular meaning only one person is using something. "Users" is plural meaning there are several people using something. :)


Q: "This user has disabled their account" why is used their if user is in the singular?
A: In this instance, “their” is a gender-neutral singular pronoun. It can often be used casually in place of saying “his or her” but should generally be avoided in formal writing.
Q: I used to be a Lang-8 user before about 2years ago but I forgot the password, then I tried to make a new account but it doesn't accept new user temporarily. This is the reason why I started using HiNative😅 この表現は自然ですか?
A: I used to be a lang8 user 2 years ago but I forgot my password. I tried to make a new account but it's not working, currently. That's why I started using HiNative.
Q: "The user is noticed when the comment is somehow changed." この表現は自然ですか?
A: Ну если ты хотел сказать "юзера замечают когда комментарий каким-то образом меняется", тогда всё верно. Но я подозреваю что надо "The user is notified..." -> юзера уведомляют.
Q: Why do English users say "pardon my French"after you used damn it or shit?
A: It's meant to be an apology for swearing. It implies that you swear so rarely that it's a foreign language to you.
Q: Which is better, "be shown" or "appear"?

After users click the above button, the following page will be shown.

After users click the above button, the following page will appear. この表現は自然ですか?
A: 'be shown' has a connotation that you have to actively pay attention to what is on screen, but 'appear' kind of implies that it will be there regardless :+)