Worldの例文や意味・使い方に関するQ&A

「World」を含む文の意味

Q: "real world" in 773 とはどういう意味ですか?
A: This is difficult -- it is not clear what he means. Usually, "real world" means life as it actually is, as opposed to someone's imagination, fiction, or sheltered existence.

"In cartoons, the good guys always win, but it is not like that in the real world."

But in this case, the meaning is unclear.
Q: The world is your oyster. とはどういう意味ですか?
A: like " the world is yours " you're free to do whatever you want
Q: I wouldn't miss this for the world. とはどういう意味ですか?
A: It means the event is so important that no matter what obstacles or scheduling conflicts there are, the person is saying that they would not allow themselves to miss the event... they will somehow find a way to attend the event regardless of what happens or what problems they run into.
Q: " What's the world coming to." とはどういう意味ですか?
A: It means "what is happening with the world" or "what is the world becoming"?
Q: Was the whole world out to get her? とはどういう意味ですか?
A: People ask themselves this sometime if they feel like prey or victimized in life by ridicule, bad luck or misfortune.
Basically,
If the world is out to get you, a lot of bad things happen to you

「World」の使い方・例文

Q: out of this world を使った例文を教えて下さい。
A: Out of the world = very VERY good, awesome, unique and unusually great.
(too good to exist in this world)

- "The concert was out of this world!"
- "I thought the airplane food was out of this world!"
- "The view of the mountains from the beach is out of this world."
Q: it will make a world of difference due it its aesthetic appearance. を使った例文を教えて下さい。
A: ‘Due’ is the same as ‘because of’

The student was late due to the traffic jam.

My mother cooks sunny side up egg due to its simplicity.

He took a bus to his school due to the low cost.

😁😁
Q: world is your oyster を使った例文を教えて下さい。
A: it's not really common but acceptable in the right situation. for example, you have a talented/educated friend who didn't get their first choice of job or school so you would say in support something like "don't give up, the world is your oyster"
Q: out of this world を使った例文を教えて下さい。
A: " That milkshake was out of this world ". This phrase means amazing.

" Clean as a whistle " is a phrase which says you or something else is very clean :
You : How clean is the car ?
Me : As clean as a whistle

Q: the world over を使った例文を教えて下さい。
A: This phrase is not used much, but here are some examples:
He has traveled the world over.
Her new song is popular the world over.

「World」の類語とその違い

Q: the best of the world と the best in the world はどう違いますか?
A: Best of the world means that it is "among the best of its kind" in the world.

Best in the world seems to have a more superlative feeling. Not "among the best of its kind", but actually "the best of its kind".

Both are very close in meaning and likely depend on context and what sounds better to the speaker's own ear and meaning. Hope that helps.
Q: "what in the world is going on?" と "what is going on in the world?" はどう違いますか?
A: They COULD mean the same thing, but...
"what in the world" is an expression commonly used for many things, when you don't clearly understand something. "What in the world is on your face?" "What in the world are you eating?" "What in the world did she say?" "Why in the world did you cut your pretty hair?" "What in the world is going on?"

"What is going on in the world" means "what is happening around the world?" or, "what is happening on this planet" or "what is happening in countries around the world?"
Q: what's in the world! と that's absurd! はどう違いますか?
A: The phrase is "what in the world...?!" Which is more of a reaction to something unexpected. For example, if you were to come home to find your house a mess and a pig running around the house covered in mustard you'd likely say "what in the world...?!" And either leave it at that or follow it with "...happened here?!" Or "...is going on?!"

"Thats absurd" is more of an exclamation reaction to something you heard. For example, your father has been told that your mother is dead when he knows for a fact she is only asleep in their bedroom and cries, "that's absurd! I just gave her a sleeping pill an hour ago and she is fine."
Q: "what in the world!" と "that's absurd!" はどう違いますか?
A: Same thing
Q: All the world is melting. と All the world is melting away. はどう違いますか?
A: 'Melting away' sounds more poetic.

It's only a difference in tone.

「World」を翻訳

Q: let's go save the world は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: Your pronunciation is right, but you have to be a little more clear and confident when you say it then you'll be golden! :)
Q: whole world (audio pls) は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: welcome to my world. は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: enjoy the world of science; is it ok to say "embrace the world" は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: Yes, embrace works even better than enjoy (in my opinion).
Q: we live in a quick-paced world は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: "fast-paced" sounds more natural.

「World」についての他の質問

Q: how the world feels to us

Why is this sentence using the world for subject? “how I feel the world” is not good?
A: In both sentences, "us" and "I" are the subjects actually.

"How the world feels to us" is the same as "How we feel the world".

All the sentences are good, they change only based on how many people you are talking about and who you say it to.
Q: world この表現は自然ですか?
A: Pronounce the “D” sound more.
Q: world and wordの発音を音声で教えてください。
A: QAの全文をご確認ください
Q: worldの発音を音声で教えてください。
A: QAの全文をご確認ください
Q: If I were rich,I would travel around the world.

Is "If I [was] rich" incorrect? この表現は自然ですか?
A: @pndth_light
"If I was rich" is incorrect, but even English speakers say it incorrectly so much that it sounds natural to most people.

============================================

Take a look at the two following sentences. Why do we use were in the first sentence and was in the second?

If I were rich, I would buy you a car.

If she was feeling sick, it's good that she went home.

Explanation
If I were rich...

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

world

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問