質問
最終更新日:
2018年9月11日
- 中国語 (繁体字、台湾)
-
英語 (アメリカ)
-
日本語
-
韓国語
終了した質問
英語 (アメリカ) に関する質問
Does it sound natural?
We will use this tour bus for a whole day. You may drop off / leave your personal belongings on the bus but don't leave valuable personal belongings. は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
Does it sound natural?
We will use this tour bus for a whole day. You may drop off / leave your personal belongings on the bus but don't leave valuable personal belongings. は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
We will use this tour bus for a whole day. You may drop off / leave your personal belongings on the bus but don't leave valuable personal belongings. は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
回答
2018年9月12日
最も役に立った回答
- 英語 (アメリカ)
If the idea is that after you explain this, everyone will put their belongings on the bus and then get out again, use “drop off.”
If the idea is that everyone will ride the bus for a while and then get out, use “leave.”
Since you have “personal belongings” twice, I might rephrase it to “... but don’t leave behind anything valuable.” (Or, ... but take all your valuables with you)
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- I asked a tour agency by email. The message was, "In the TV documentary which I watched, a touris...
- "I've really enjoyed this tour" このツアーすげー楽しい How can I make it sound more slangy? The speaker is...
- "I've really enjoyed this tour" このツアーすげー楽しい How can I make it sound more slangy? The speaker is...
話題の質問
- 자위(딸딸이) は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
- Quiero aprender は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
- これ、おすすめだよ! は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
- 你好 は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
- forestation khác với afforestation は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
新着質問(HOT)
- music は 日本語 で何と言いますか?
- 〜の辺りにある←って言う文法も使いますか? 家の(辺りにある)コンビニがあるんだけど〜 家の(辺りにある)ラーメンやがあるんだけど〜 自然ですか? は 日本語 で何と言いますか?
- 1:2 3:5 how to read ":" sign in Japanese? は 日本語 で何と言いますか?
- 愛の最高形は恋人の母語を勉強すると思う。 は 日本語 で何と言いますか?
- Tom and mike are the same age は 日本語 で何と言いますか?
新着質問
- I’m ready は 日本語 で何と言いますか?
- みなさん は 日本語 で何と言いますか?
- You need to suffer to be beautiful or Beauty has a price は 日本語 で何と言いますか?
- Rouge は 日本語 で何と言いますか?
- "In all of this, where are we?" は 日本語 で何と言いますか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。