質問
最終更新日：
butterkekschen
2018年11月20日

  • ドイツ語
  • 日本語
  • 英語 (イギリス)
  • スウェーデン語
終了した質問
日本語 に関する質問

下がる と しずむ はどう違いますか？説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。

「sinken」という意味だと思いますが、どう違いますか。例文を書いてください。
回答
この質問をシェアする
過去のコメントを読み込む
nadia111
2018年11月20日

  • アラビア語
  • 英語 (アメリカ)
  • 日本語 準ネイティブ

しずむ = to sink (in Wasser sinken)
さがる = to step back/to decrease (Zurücktreten/sinken)

butterkekschen
2018年11月21日

  • ドイツ語
@nadia111 So, しずむ is used for fluids and actuall sinking while 下がる is used for methaphorical sinking like prices or the mood etc.?
0 likes
nadia111
2018年11月21日

  • アラビア語
  • 英語 (アメリカ)
  • 日本語 準ネイティブ

しずむ is to physically sink in water or it can mean (poetically) to descend as in 日は西にしずむ。(the sun sets in the west).
下がる used for prices and so on as you mentioned.

[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
この質問をシェアする
下がる と しずむ はどう違いますか？
関連する質問
同じキーワードの質問
話題の質問
新着質問(HOT)
新着質問
前後の質問

無料でネイティブスピーカーに質問することができます

無料で登録する
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. さ
  3. さが
  4. 下がる
  5. 下がる <span>と</span> しずむ ...