質問
suikazura
2016年10月22日

  • 英語 (アメリカ)
  • ロシア語
  • 韓国語
日本語 に関する質問

ほんじゃ とはどういう意味ですか?
質問を翻訳

回答
Ray_co
2016年10月22日

最も役に立った回答
  • 日本語

それでは、という意味の方言です。
ほんじゃ、またね
（それでは、またね）
この様に使います。

ローマ字
soredeha , toiu imi no hougen desu .
honja , mata ne
( soredeha , mata ne )
kono you ni tsukai masu .
ひらがな
それでは 、 という いみ の ほうげん です 。
ほんじゃ 、 また ね
（ それでは 、 また ね ）
この よう に つかい ます 。
ローマ字/ひらがなを見る
回答を翻訳
この質問をシェアする
過去のコメントを読み込む
Ray_co
2016年10月22日

  • 日本語

それでは、という意味の方言です。
ほんじゃ、またね
（それでは、またね）
この様に使います。

ローマ字
soredeha , toiu imi no hougen desu .
honja , mata ne
( soredeha , mata ne )
kono you ni tsukai masu .
ひらがな
それでは 、 という いみ の ほうげん です 。
ほんじゃ 、 また ね
（ それでは 、 また ね ）
この よう に つかい ます 。
ローマ字/ひらがなを見る
回答を翻訳
0 likes
suikazura
2016年10月23日

  • 英語 (アメリカ)
  • ロシア語
@Ray_co ああ、分かりました。ありがとう！も少し質問があるんですが。「ほんじゃ」がどこの方言の単語ですか？
回答を翻訳
0 likes
Ray_co
2016年10月23日

  • 日本語

@suikazura: 西日本で使われている様ですが、具体的にどこかはわかりませんでした。
関西では、「ほな」とか、「ほんなら」と言います。

ローマ字
@ suikazura : nisinihon de tsukawa re te iru you desu ga , gutai teki ni doko ka ha wakari mase n desi ta .
kansai de ha , 「 hona 」 toka , 「 honnara 」 to ii masu .
ひらがな
@ suikazura : にしにほん で つかわ れ て いる よう です が 、 ぐたい てき に どこ か は わかり ませ ん でし た 。
かんさい で は 、 「 ほな 」 とか 、 「 ほんなら 」 と いい ます 。
ローマ字/ひらがなを見る
回答を翻訳
0 likes
[PR] HiNative Trekからのお知らせ

英語を勉強するならやっぱりネイティブスピーカーの先生に教えてもらいたくないですか❓
HiNative Trekなら先生は全員アメリカ人のネイティブスピーカー💪
ビジネス経験も豊富なので実践的な英語を学べます ❗
詳しく見る
この質問をシェアする
新着質問
話題の質問
オススメの質問
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. ほんじゃ とはどういう意味ですか?