質問
最終更新日:
2019年1月17日

  • 中国語 (繁体字、台湾)
  • 英語 (アメリカ)
  • 日本語
  • フランス語 (フランス)
終了した質問
日本語 に関する質問

‎我將來沒有偉大的夢想,我只想讓我的家庭可以快快樂樂的生活就好了。我希望我的小孩都能很平安,很快樂的長大。目前,我的小孩,在學校的成績很不錯,也很體貼,很懂事。我覺得這樣很好。
我跟我太太會一起努力的工作,賺錢。我們現在的收入是豐厚,是足夠的。我們很珍惜。

拜託,翻譯成比較口語的日本語給我。

回答
この質問をシェアする
過去のコメントを読み込む

  • 日本語

  • 中国語 (繁体字、台湾)
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

この質問をシェアする
‎我將來沒有偉大的夢想,我只想讓我的家庭可以快快樂樂的生活就好了。我希望我的小孩都能很平安,很快樂的長大。目前,我的小孩,在學校的成績很不錯,也很體貼,很懂事。我覺得這樣很好。
我跟我太太會一起努力的工作,賺錢。我們現在的收入是豐厚,是足夠的。我們很珍惜。

拜託,翻譯成比較口語的日本語給我。
同じキーワードの質問
話題の質問
新着質問(HOT)
新着質問
前後の質問

無料でネイティブスピーカーに質問することができます