質問
最終更新日：
15068374197
2019年3月9日

  • 中国語 (簡体字)
  • 日本語
  • 英語 (イギリス)
  • 英語 (アメリカ)
終了した質問
日本語 に関する質問

しかし今の状況はちょっと厳しいです、なぜこう言いますか。日中青少年の交流機会は確かに少ないです。政治上の原因を除く最大の問題は日中青少年のコミニュケーションのメディアが少ないです。コミニュケーションはただ顔と向かい合って交流するだけではなくて、この科学技術の発達した社会で、人と人の間の交流、特に青少年は主にウェブサイトを選んでいます。 この表現は自然ですか？

投票結果を見る
回答
この質問をシェアする
過去のコメントを読み込む
_nayu_jyuna
2019年3月9日

  • 日本語

大体合ってるけど少し不自然

しかし今の状況はちょっと厳しいです。なぜかというと、日中青少年の交流機会は確かに少ないです。政治上の原因を除く最大の問題は日中青少年のコミニュケーションの機会が少ないからです。コミニュケーションはただ顔と向かい合って交流するだけではなくて、この科学技術の発達した社会で、人と人との間の交流、特に青少年は主にウェブサイトを選んで、交流しています。

0 likes
15068374197
2019年3月9日

  • 中国語 (簡体字)
@_nayu_jyuna: はい、わかりました。本当にありがとうございます
0 likes
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです！
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
この質問をシェアする
同じキーワードの質問
前後の質問

無料でネイティブスピーカーに質問することができます

無料で登録する
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. い
  3. いま
  4. 今
  5. <span class='keyword'>...