質問
3月17日

中国語 (簡体字)
終了した質問
日本語 に関する質問

私は知らない日本人に手紙を書きたいです、以下は内容です、添削してくれませんか。わたしは彼の名前を知らない、どのように呼んでいいですか。ありがとうございました。

~様
こんにちは、初めて、わたしは胡燕と申します。突然のメールを書き大変失礼しました。昨日、傘を貸してくださってどうもありがとうございます。今まで、遅く返還お邪魔しました。すみません。わたしは去年10月中国の四川省から来ました。今は大阪大学の留学生です。昨朝、私は学校から道で随意にジョッギングでした。中途、お宅の近くを通った時に、雨が降ってきました。ですから、駐車場で雨を避けました。その後、傘を貸してくださって、とても嬉しかったです。でも、私は日本語が全然上手ではありませんので、その気持ちは伝えられませんでした。助けが必要な時に助けてくださって、誠にありがとうございます。手紙には間違いがたくさんあるはずですが、ご了承ください。

回答
過去のコメントを読み込む

日本語

日本語

日本語

中国語 (簡体字)
新着質問
話題の質問
関連する質問