想像しにくいが、考古学者は木という友がいるんです。年輪年代学は木の年齢を研究する科学的な方法です。古い木の中にある様々なメッセージを活用して、遺跡の年代を確認することです。これは気候学から発展した方法です。 この表現は自然ですか？

文脈が正しいかは、学術的な内容の相違が関係してくるので、専攻していない私が回答する事はためらいましたが、興味があったので私の一意見として投稿させていただきます。
参考にはなりませんが、宜しくお願いします。
ちなみに私は考古学関係の仕事をしています。


想像しにくいが、考古学者（に）は木という友がいるんです。
年輪年代学は木の年齢を研究（研究→決定）する科学的な方法です。
古い木の中にある様々なメッセージを活用して、遺跡の年代を確認することです（→確認することができます）

これは気候学から発展した方法です

最後の文章は事実なのでしょうか？
気候学と共に発展、、、
Or
気候学と密接な関係がある

このようにするのは、どうでしょうか？