質問
2019年8月14日

  • 英語 (イギリス)
  • 日本語 準ネイティブ
  • マレー語
日本語 に関する質問

「差し支える」
1.差し支えなければ、あることを手伝っていただきませんか?If it doesn't bother you, I have something I need your help with.
2.家事にさせられますので、ゲームに差し支えた。Because I had to do the house chores, my game was interrupted.
3.お母さんは私のことを呼んだから、宿題に差し支えた。My mother called for me, so I was interrupted from continuing my homework.
4.地震があったので、仕事に差し支えた。Because of the earthquake, I was interrupted from my work.
ローマ字
「 sasitsukaeru 」
ichi . sasitsukae nakere ba , aru koto wo tetsudah! te itadaki mase n ka ? If it doesn ' t bother you , I have something I need your help with .
ni . kaji ni sa se rare masu node , geemu ni sasitsukae ta . Because I had to do the house chores , my game was interrupted .
san . okaasan ha watasi no koto wo yon da kara , syukudai ni sasitsukae ta . My mother called for me , so I was interrupted from continuing my homework .
yon . jisin ga ah! ta node , sigoto ni sasitsukae ta . Because of the earthquake , I was interrupted from my work .
ひらがな
「 さしつかえる 」
いち . さしつかえ なけれ ば 、 ある こと を てつだっ て いただき ませ ん か ? If it doesn ' t bother you , I have something I need your help with .
に . かじ に さ せ られ ます ので 、 げーむ に さしつかえ た 。 Because I had to do the house chores , my game was interrupted .
さん . おかあさん は わたし の こと を よん だ から 、 しゅくだい に さしつかえ た 。 My mother called for me , so I was interrupted from continuing my homework .
よん . じしん が あっ た ので 、 しごと に さしつかえ た 。 Because of the earthquake , I was interrupted from my work .
ローマ字/ひらがなを見る

日本の文は自然です?
回答
過去のコメントを読み込む

  • 日本語
この質問をシェアする
関連する質問
新着質問
話題の質問
オススメの質問