質問
最終更新日:
2019年8月16日
- 日本語
-
フランス語 (フランス)
-
英語 (イギリス)
-
アラビア語
終了した質問
日本語 に関する質問
かまうこたねえ とはどういう意味ですか?
かまうこたねえ とはどういう意味ですか?
回答
2019年8月18日
最も役に立った回答
- 日本語
そうですね、かまうこたねぇ!=かまうことはない!という意味です。
キレイな言葉ではありません。。。。
男性の方が女性よりよく使う言葉だと思います。
地域差がある言葉かもしれませんね。。。
かまうこたねぇ、かまうこたあねぇ、かまうこっちゃねぇetc
それらは全部同じ意味です。
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 日本語
まず「かまう」にはだいたい
①関心を持つ、気にかける
②世話をする、相手になる
の意味があるみたいです。
状況によりますが「気にする必要はない」や「相手にする必要はない」だと思いますよ。
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
マンガのせりふでしょうか?
話し方がそのまま書いてあるので、むずかしいですよね。
かまうこたねえ<かまうことはねえ<かまうことはない=かまわなくていい
「かまう」は、人の場合は「相手にする」、物やことの場合は「きにする」
という意味です。
ですから、「相手にしなくてもいい」「気にしなくてもいい」という
ことです。
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
「かまうこたあねえ」は、「かまうことはない」の乱暴な言い方
かまうこたあねえ
桃~~~~っ[桃:主人公の愛称]
そんな野郎
脳天からまっぷたつ
サンマのひらき
みたいにしちまえ
~~~~っ!
この場面では、「遠慮するな」や「手加減するな」のような意味です。
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
退会したユーザー
退会したユーザー
- 日本語
そうですね、かまうこたねぇ!=かまうことはない!という意味です。
キレイな言葉ではありません。。。。
男性の方が女性よりよく使う言葉だと思います。
地域差がある言葉かもしれませんね。。。
かまうこたねぇ、かまうこたあねぇ、かまうこっちゃねぇetc
それらは全部同じ意味です。
この回答は役に立ちましたか?
退会したユーザー
- 日本語
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
話題の質問
- 前髪が割れるんですね。 おでこが広くて、らいぶん(来分?ライブん?)時はいつも割れるんですけど。 前髪が割れるけど、気にしないでやって…るんですけど。 今回はテレビなので、慎重にそこを扱っ...
- お迎えにはまだ早い とはどういう意味ですか?
- 9割9分 とはどういう意味ですか?
- さかたぶり とはどういう意味ですか?
- カニ とはどういう意味ですか?
新着質問(HOT)
- とぅいに とはどういう意味ですか?
- 前髪が割れるんですね。 おでこが広くて、らいぶん(来分?ライブん?)時はいつも割れるんですけど。 前髪が割れるけど、気にしないでやって…るんですけど。 今回はテレビなので、慎重にそこを扱っ...
- アマゾン決済なので送料の重なる部分を他のサイトで返金していただいております。(箱に同封してきている)この点、ご理解のほどよろしくお願いいたします。 注文が4個5の場合それぞれの送料を、1個で...
- 中国には毎年8月8日に8つのチョコレートを食べる習慣があります。 とはどういう意味ですか?
- お迎えにはまだ早い とはどういう意味ですか?
新着質問
- 捕捉 とはどういう意味ですか?
- 攻略できるかなんて、いつだってやってみなければ。 とはどういう意味ですか?
- までに 「文法」 とはどういう意味ですか?
- 1 人が大勢です。 2 聴衆は大勢であった。 3 敵は大勢で味方は小勢だった。 1は言えません。なぜ2と3は言えますか? とはどういう意味ですか?
- 「激しい怒りを込めて、ランガが咆哮する」の「怒りを込めて」 とはどういう意味ですか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。