Does this sound natural?
Сейчас я в гостях у сестры в Балтиморе. Я прилетел сюда вчера из Мичигана. Был довольно длинный день, но в целом хорош. После того, как я встал около пяти утром мама повезла меня в аэропорт, который полчаса от дома. Потом полёт прошёл без происшествий и мы с сестрой встретились в аэропорту Балтимора. Так как ей нужно было ехать на работу позже в тот день, мы оставались в городе погулять на время. Мы зашли в ботанический сад - очень живописный - и затем посидели в кафе. Пока мы были у неё на работе я просто работал за компьютером и бродил по здание. Когда закончился её смена, уже были 10 ночи, так что по дороге домой мы заехали в Бургер Кинг поужинать.

Question

Does this sound natural? 
Сейчас я в гостях у сестры в Балтиморе. Я прилетел сюда вчера из Мичигана. Был довольно длинный день, но в целом хорош. После того, как я встал около пяти утром мама повезла меня в аэропорт, который полчаса от дома. Потом полёт прошёл без происшествий и мы с сестрой встретились в аэропорту Балтимора. Так как ей нужно было ехать на работу позже в тот день, мы оставались в городе погулять на время. Мы зашли в ботанический сад - очень живописный - и затем посидели в кафе. Пока мы были у неё на работе я просто работал за компьютером и бродил по здание. Когда закончился её смена, уже были 10 ночи, так что по дороге домой мы заехали в Бургер Кинг поужинать.

onegogh1986 · Answer

Сейчас я в гостях у (своей/моей) сестры в Балтиморе. Я прилетел сюда вчера из Мичигана. Был довольно сложный, но интересный день. Около пяти утра мама отвезла меня в аэропорт, который в получасе езды от дома; потом самолёт, и мы встретились с сестрой в аэропорту Балтимора. Так как у неё ещё оставалось время до начала рабочего дня, мы решили погулять по городу. Мы зашли в ботанический (очень живописный! [this is a part of your story]), а затем посидели в кафе. Пока она работала, я просто сидел за компьютером в коридоре(?) [I don't know where you were]) и бродил по зданию бизнес-центра. Когда она закончила работу, было уже десять вечера, так что по дороге домой мы заехали в Бургер Кинг поужинать.

BondJames · Answer

...около пяти утра... мы остались...пока мы были у неё на работе, я просто работал за компьютером и бродил по зданию. Когда закончилась её смена, уже было 10 вечера,...

Elenichka · Answer

@CyberNoble извините, но Ваш вариант тоже нужно редактировать...
в целом он хороший - так не говорят
не в полутора часах, а в получасе ЕЗДЫ и т.д.

Elenichka · Answer

Сейчас я в гостях у сестры в Балтиморе. Я прилетел сюда вчера из Мичигана. Вчера был довольно длинный день, но в целом ДЕНЬ БЫЛ ХОРОШИЙ. После того, как я встал около пяти утра, мама повезла меня в аэропорт, ЧТО в получасЕ ЕЗДЫ от дома.  Полёт прошёл без происшествий, и мы с сестрой встретились в аэропорту Балтимора. Так как ей нужно было ехать на работу позже в тот день, мы остаЛИсь в городе НЕМНОГО погулять. Мы зашли в ботанический сад - очень живописный - и затем посидели в кафе. Пока Я был у неё на работе, я просто работал за компьютером и бродил по зданиЮ. Когда закончилАСЬ её смена, уже было 10 (часов) ВЕЧЕРА, так что по дороге домой мы заехали в Бургер Кинг поужинать.

Elenichka · Answer

@amcsijancsi не за что, обращайтесь! Вы молодец! не так уж и много ошибок.

CyberNoble · Answer

Not perfect but pretty good.
For better result i recomend you to change text for this variant
Я СЕЙЧАС в гостях у сестры в Балтиморе. Я прилетел сюда вчера из Мичигана. СЕГОДНЯ был довольно длинный день, но в целом ОН хорошИЙ. После того, как я встал ПРИМЕРНО В пятЬ утрА мама повезла меня в аэропорт, который НАХОДИТСЯ В ПОЛУТОРА ЧАСАХ от дома. ОСТАВШИЙСЯ полёт прошёл без происшествий ,и мы с сестрой встретились в аэропорту Балтимора. Так как ей нужно было ехать на работу позже в тот день, мы ОСТАЛИСЬ в городе погулять НЕМНОГО. Мы зашли в ботанический сад - ОН очень живописный, А затем посидели в кафе. Пока мы были у неё на работе ,я (--->)просто(<---not need this one) работал за компьютером и бродил по зданиЮ. А когда закончилАсЬ её смена, уже былО 10 ночи, ПОЭТОМУ по дороге домой мы заехали в Бургер Кинг поужинать.

...около пяти утра... мы остались...пока мы были у неё на работе, я просто работал за компьютером и бродил по зданию. Когда закончилась её смена, уже было 10 вечера,...

@CyberNoble извините, но Ваш вариант тоже нужно редактировать...в целом он хороший - так не говорятне в полутора часах, а в получасе ЕЗДЫ и т.д.

@amcsijancsi не за что, обращайтесь! Вы молодец! не так уж и много ошибок.

無料でネイティブスピーカーに質問することができます

@CyberNoble извините, но Ваш вариант тоже нужно редактировать...
в целом он хороший - так не говорят
не в полутора часах, а в получасе ЕЗДЫ и т.д.