質問
最終更新日:
2020年1月25日
- 英語 (アメリカ)
- アラビア語 準ネイティブ
-
アラビア語
-
英語 (アメリカ)
-
スペイン語 (スペイン)
アラビア語 に関する質問
ممكن اخد واحد من دول/ده؟ is this correct?
ممكن اخد واحد من دول/ده؟ is this correct?
回答
- アラビア語
Good👏
من دول
Means (of those)
من ده
Is more like (from this kind/type)
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (アメリカ)
- アラビア語 準ネイティブ
مفيش مرة حجزت تزكرة من الشركة دي الا و/لما يتأخروا عليا وينرفزوني
- アラビア語
- 英語 (アメリカ)
- アラビア語 準ネイティブ
- アラビア語
@dcnysaqueen
مفيش مرة حجزت تذكرة من الشركة دي الا و اتأخروا عليا و نرفزوني
(Past tense)
مفيش مرة احجز تذكرة من الشركة دي الا و/لما يتأخروا عليا وينرفزوني
This is the correct way but all sentences are good and easily understood.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (アメリカ)
- アラビア語 準ネイティブ
طلعت كانت زعلانة طول/كل الوقت ده. Thank you so much for clarifying! Can you check this for me? And how do you say “turns out, he’d left the country before any of that happened”
- 英語 (アメリカ)
- アラビア語 準ネイティブ
- アラビア語
- アラビア語
@dcnysaqueen
طلع انه ساب البلد قبل ما كل ده يحصل.
طلع انه ساب البلد قبل ما اي حاجه من الكلام ده تحصل.
اتاريه=طلع انه
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (アメリカ)
- アラビア語 準ネイティブ
過去のコメントを読み込む
- アラビア語
@dcnysaqueen
Good morning to you. Hope you are doing well.😊
-كان نفسي المدرسه تبقي ممتعه/مسليه
-يا ريت المدرسه كانت ممتعه/مسليه
-دايما/علي طول بيتكلم قد ايه هو بيكره الرياضه
Your sentence also works💪
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (アメリカ)
- アラビア語 準ネイティブ
- 英語 (アメリカ)
- アラビア語 準ネイティブ
Also, if you’re pronouncing بتاعها.. does the عها turn into a حا when you’re saying it?
- アラビア語
@dcnysaqueen
For me, I say it like it is (عها) and that’s the common way to say it.
If you want to say the other version, it’s okay as long as you stress on the ح
But again, the first way is the used one.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (アメリカ)
- アラビア語 準ネイティブ
Hi!! Can you translate this for me?
Shut up or you won’t get what you want!
Shut up or you won’t get what you want!
- アラビア語
@dcnysaqueen
Hello
اسكت/اخرس (خالص)....
Or
/اقفل بقك.....
Then
..... و الا مش هتاخد اللي انت عايزه.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (アメリカ)
- アラビア語 準ネイティブ
Thank you so much! I forgot my password and couldn’t sign in for days lol!!
How would you pronounce “الاوضة دي مش عايزة ادخلها”
How would you pronounce “الاوضة دي مش عايزة ادخلها”
- アラビア語
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (アメリカ)
- アラビア語 準ネイティブ
Hi! It’s been so long! I have a question :)
“If you do this, I’ll fire you”
“Then fire me”
How do you say this in Egyptian Arabic? Thanks a lot! How have you been?
“If you do this, I’ll fire you”
“Then fire me”
How do you say this in Egyptian Arabic? Thanks a lot! How have you been?
- アラビア語
@dcnysaqueen Ohhh hello there!!!
I am doing great thank you.
Hope you are doing good as well 😊😊
-لو عملت كده، هرفدك.
-(خلاص) ارفدني
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
関連する質問
話題の質問
- merhaba, 9. sınıfım ve arapça proje ödevimi yaparken bir sorunla karşılaştım. müennes ve müzekker...
- What is the reply to عوداً حميداً
- خاطئه meaning
- Hello my friends. Yesterday I saw an article on the Internet in Arabic and I liked this language,...
- اَللَّهُمَّ رَبَّنَا تَـقَـبَّلْ مِنَّا صَلاَتَنَا وَصِيَامَنَا وَرُكُوْعَنَا وَسُجُوْدَنَا وَقُع...
新着質問(HOT)
- 駅であいましょうと駅にあいましょうはどう違いますか?
- 「いちょうの葉をかたどったバッジ」 「川の流れにかたどった和菓子」 「にかたどる」と「をかたどる」はどう違うのでしょうか
- 1年生として、このテストはちょっと難しいですね。 この文はおかしいですか?おかしい場合、例えばここの として を として言わせてもらうけど の 略 と考えるのはどうですか?
- 人生 (で/に) 最も楽しい時期であると考えられています。 答えはで ですが その違いを知りたいです。 この本は子供に難しいです ここのにはダメですか にとってみたいな感じで 人生にとって最も...
- 「回答」と「答え」の違いは何ですか。
新着質問
- 二つの言い方は 完全に同じ意味ですか?教えてください! おかしい人だ。 変わった人だ。
- 関西空港に行くチケットを一枚ください、今から一番早く車をお願いします お修正いただけませんか 请给我一张去关西机场的票,从现在开始最早的一趟车谢谢
- is these sentences have the same meaning? 1. 日本で働かない理由としては能力不足もあれば、勇気もないということです。 2. 日本で働かない理由とし...
- Could you please show me how you use the expression どうにでもなれ, maybe in a short dialogue or something?
- Could you please show me how you use どうにでも?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。