質問
最終更新日：
shinneko
2020年2月28日

  • 日本語
  • ドイツ語
  • 英語 (イギリス)
  • 英語 (アメリカ)
終了した質問
ドイツ語 に関する質問

おいしい水があるから、おいしい豆腐（Tofu）や酒(Sake)ができる。水の良（よ）し悪（わる）しが味（あじ）をきめる。 は ドイツ語 で何と言いますか？

回答
この質問をシェアする
過去のコメントを読み込む
Kinezumi
2020年2月28日

  • ドイツ語

Weil es (dort) gutes Wasser gibt, kann man köstlichen Tofu-Likör herstellen. Die Qualität des Wassers bestimmt den Geschmack.

Wenn 豆腐屋酒 gemeint war. Sonst wäre es "Tofu und Sake" statt "Tofu-Likör"

評価の高い回答者
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです！
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
この質問をシェアする
おいしい水があるから、おいしい豆腐（Tofu）や酒(Sake)ができる。水の良（よ）し悪（わる）しが味（あじ）をきめる。 は ドイツ語 で何と言いますか？
関連する質問
話題の質問
新着質問(HOT)
新着質問
前後の質問

無料でネイティブスピーカーに質問することができます

無料で登録する
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. おいしい水があるから、おいしい豆腐（Tofu）...