質問
最終更新日:
2020年5月21日
- 中国語 (簡体字)
-
日本語
日本語 に関する質問
嬴政は摂政した後、
まさっきに取り組んだのは
「六国を統一させる」こと。
人材の選抜も始めた。
「有能者であれば出身を問わず、重職を与える」と示した。
抜擢された人の中の一人は「李斯」であった。
楚国出身の李斯は「法家思想」を重んじ、
後に、彼の政治理念は
秦国の「統一大業」に深く影響が現れた。
貴族出身の王翦も抜擢された、
王翦こそ、秦の対六国戦争中、
一番の手柄を功した将軍であった。
また、優秀な水利専門家もいた、
「郑国」という人、
嬴政の命令を受け、水路の建設に働きかけていた。
ご指摘、ご添削 よろしく🙇♂️します。
この表現は自然ですか?
嬴政は摂政した後、
まさっきに取り組んだのは
「六国を統一させる」こと。
人材の選抜も始めた。
「有能者であれば出身を問わず、重職を与える」と示した。
抜擢された人の中の一人は「李斯」であった。
楚国出身の李斯は「法家思想」を重んじ、
後に、彼の政治理念は
秦国の「統一大業」に深く影響が現れた。
貴族出身の王翦も抜擢された、
王翦こそ、秦の対六国戦争中、
一番の手柄を功した将軍であった。
また、優秀な水利専門家もいた、
「郑国」という人、
嬴政の命令を受け、水路の建設に働きかけていた。
ご指摘、ご添削 よろしく🙇♂️します。
この表現は自然ですか?
まさっきに取り組んだのは
「六国を統一させる」こと。
人材の選抜も始めた。
「有能者であれば出身を問わず、重職を与える」と示した。
抜擢された人の中の一人は「李斯」であった。
楚国出身の李斯は「法家思想」を重んじ、
後に、彼の政治理念は
秦国の「統一大業」に深く影響が現れた。
貴族出身の王翦も抜擢された、
王翦こそ、秦の対六国戦争中、
一番の手柄を功した将軍であった。
また、優秀な水利専門家もいた、
「郑国」という人、
嬴政の命令を受け、水路の建設に働きかけていた。
ご指摘、ご添削 よろしく🙇♂️します。
この表現は自然ですか?
正式亲政后
嬴政当务之急的首要任务就是
统一6国
他开始选拔各类人才
在他看来只要是有能力的人都能
委以重任
当时被重用的人物之一就是李斯
楚国出生的李斯遵循法家思想
其政治主张的实施对日后秦国的
统一大业产生了深远的影响
贵族家庭出身的王翦是日后秦国
歼灭六国战争中最大的功臣
此外
嬴政的身边还有一位卓越的人才
他就是当时的水利工程师郑国
郑国受嬴政之命修建水渠
致富秦国
嬴政当务之急的首要任务就是
统一6国
他开始选拔各类人才
在他看来只要是有能力的人都能
委以重任
当时被重用的人物之一就是李斯
楚国出生的李斯遵循法家思想
其政治主张的实施对日后秦国的
统一大业产生了深远的影响
贵族家庭出身的王翦是日后秦国
歼灭六国战争中最大的功臣
此外
嬴政的身边还有一位卓越的人才
他就是当时的水利工程师郑国
郑国受嬴政之命修建水渠
致富秦国
回答
過去のコメントを読み込む
- 日本語
大体合ってるけど少し不自然
嬴政は摂政した後、
まっさきに取り組んだのは
「六国を統一させる」ことだ。
人材の選抜も始めた。
「有能者であれば出身を問わず、重職を与える」と示した。
抜擢された人の中の一人は「李斯」であった。
楚国出身の李斯は「法家思想」を重んじ、
後に、彼の政治理念は
秦国の「統一大業」に深く影響が現れた。
貴族出身の王翦も抜擢された。
王翦こそ、秦の対六国戦争中、
一番の手柄を功した将軍であった。
また、優秀な水利専門家もいた。
「郑国」という人であり、
嬴政の命令を受け、水路の建設に働きかけていた。
ご指摘、ご添削 よろしく🙇♂️します。
この回答は役に立ちましたか?
- 中国語 (簡体字)
@Mimikaki
ありがとうございます😊
ありがとうございます😊
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
同じキーワードの質問
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。