質問
最終更新日:
2020年6月11日
- アラビア語
- 英語 (アメリカ)
-
日本語
-
スペイン語 (メキシコ)
-
英語 (アメリカ)
終了した質問
日本語 に関する質問
生憎 と 残念ながら はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
生憎 と 残念ながら はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
回答
2020年6月11日
最も役に立った回答
- 日本語
@Ahmed1nh0
どちらもunfortunately という意味ですが、
「あいにく」(生憎)は、タイミング的なことを表現するのに使われます。(it expresses "bad timing)
残念ながら…bad timing だけでなく、より幅広く使われる
https://docoic.com/1210/2
↑
you can read several examples(in English).
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
話題の質問
- お婆さんは毎日公園で散歩しています。 と お婆さんは毎日公園を散歩しています。 はどう違いますか?
- 眼鏡をかけている と メガネがかけている はどう違いますか?
- 感謝です 感謝します と ありがとうございます はどう違いますか?
- 救助 と 救出 はどう違いますか?
- 必須 と 必修 はどう違いますか?
新着質問(HOT)
- 元通り来た道を辿ればいいんだ。 と 元来た道を辿ればいいんだ。 と 来た道を辿ればいいんだ。 はどう違いますか?
- いまいち と まあまあ はどう違いますか?
- お婆さんは毎日公園で散歩しています。 と お婆さんは毎日公園を散歩しています。 はどう違いますか?
- 眼鏡をかけている と メガネがかけている はどう違いますか?
- 会計 と 勘定 はどう違いますか?
新着質問
- 沖縄は海が綺麗です と 沖縄の海が綺麗です はどう違いますか?
- 今日は何を食べるの と 今日は何を食べますか はどう違いますか?
- 農家 と 農民 はどう違いますか?
- 当たり前 と 明らか はどう違いますか?
- 必要がある と 必要とされる はどう違いますか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。