質問
最終更新日:
2020年6月29日
- フランス語 (フランス)
-
日本語
-
英語 (アメリカ)
-
韓国語
日本語 に関する質問
こんにゃくを圧合理 理由の主語 です とはどういう意味ですか?
こんにゃくを圧合理 理由の主語 です とはどういう意味ですか?
回答
過去のコメントを読み込む
- フランス語 (フランス)
@haebaragi403 Basically, it's a student (Shinjo) who asks his teacher if he should take over his parents' konjac store. If he did, his parents would be very happy. Indeed, his teacher told him that the konjac was incredible. Except that the latter replied that if he had been in his place, he would not do it.
Later, a third person asked him why he replied to the student not to take over the family business since it's not something wrong. The professor answers that the reason is: "It is not Shinjo the subject". "The subject?" "The subject of why take over the business. こんにゃくを圧合理 理由の主語 です"
Later, a third person asked him why he replied to the student not to take over the family business since it's not something wrong. The professor answers that the reason is: "It is not Shinjo the subject". "The subject?" "The subject of why take over the business. こんにゃくを圧合理 理由の主語 です"
- 日本語
@charen Thank you. I can understand the story but こんにゃくを圧合理 理由の主語 です doesn’t make sense. Are you sure about that Japanese?
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- フランス語 (フランス)
@haebaragi403 no because it's from a drama that I watch in Japanese without subtitles. You can find the episode on this link, from 39 minutes https://www2.dramacool.movie/miracles-bokura-wa...
- 日本語
- フランス語 (フランス)
@haebaragi403 So if I understand correctly, it is the konjac which is the subject and not the shinjo student?
- 日本語
@charen If Shinjo reply to professor, “Because “I” like konjac so “I” want to take over the store.” the subject is he=Shinjyo. but actually the subject is “his parents”.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- フランス語 (フランス)
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- こんにゃくって、こんなにクサイとは思わなかったΣ(゚д゚lll)それとも私の調理方法が悪いせいかなorz 残しちゃって申し訳ありません。。。。
- こんにゃく とはどういう意味ですか?
- “こんにゃくみたいだね”って言われたことがあったが、これはどういう意味ですか?
話題の質問
- 前髪が割れるんですね。 おでこが広くて、らいぶん(来分?ライブん?)時はいつも割れるんですけど。 前髪が割れるけど、気にしないでやって…るんですけど。 今回はテレビなので、慎重にそこを扱っ...
- お迎えにはまだ早い とはどういう意味ですか?
- 9割9分 とはどういう意味ですか?
- さかたぶり とはどういう意味ですか?
- カニ とはどういう意味ですか?
新着質問(HOT)
- とぅいに とはどういう意味ですか?
- 前髪が割れるんですね。 おでこが広くて、らいぶん(来分?ライブん?)時はいつも割れるんですけど。 前髪が割れるけど、気にしないでやって…るんですけど。 今回はテレビなので、慎重にそこを扱っ...
- アマゾン決済なので送料の重なる部分を他のサイトで返金していただいております。(箱に同封してきている)この点、ご理解のほどよろしくお願いいたします。 注文が4個5の場合それぞれの送料を、1個で...
- 中国には毎年8月8日に8つのチョコレートを食べる習慣があります。 とはどういう意味ですか?
- お迎えにはまだ早い とはどういう意味ですか?
新着質問
- 捕捉 とはどういう意味ですか?
- 攻略できるかなんて、いつだってやってみなければ。 とはどういう意味ですか?
- までに 「文法」 とはどういう意味ですか?
- 1 人が大勢です。 2 聴衆は大勢であった。 3 敵は大勢で味方は小勢だった。 1は言えません。なぜ2と3は言えますか? とはどういう意味ですか?
- 「激しい怒りを込めて、ランガが咆哮する」の「怒りを込めて」 とはどういう意味ですか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。