質問
最終更新日：
_Daniel
2017年2月1日

  • 韓国語
  • 英語 (アメリカ)
  • スペイン語 (スペイン)
終了した質問
英語 (アメリカ) に関する質問

let's say you're at a party. You saw two of your friends seem to get interested in each other. If you wanna say that you kinda noticed what's going on. What can you say in this situation? は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？

回答
この質問をシェアする
過去のコメントを読み込む
NordicRest
2017年2月2日

  • 英語 (アメリカ)

What I'd say would be, "Hey, looks like you and X hit it off. Did you get their number?"

評価の高い回答者
vchung
2017年2月2日

  • 英語 (アメリカ)

Privately I would ask my friend, "Hey is there something going on between you two?"

_Daniel
2017年2月2日

  • 韓国語
@NordicRest@vchung

thank you for your answers :)
Isn't there an expression like "I smell a rat" which you can say to both of them?
If you kinda wanna make fun of them.
0 likes
NordicRest
2017年2月2日

  • 英語 (アメリカ)

@jai5605 When they're actively getting on well? You could say something like, "Aww, look at the little lovebirds!" You'd probably come off as a dick, though.

評価の高い回答者
_Daniel
2017年2月2日

  • 韓国語
@NordicRest
Hahaha
thanks a lot!
thanks for you concern as well.
_Daniel
2017年2月2日

  • 韓国語
*your concern
0 likes
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです！
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
この質問をシェアする
let's say you're at a party. You saw two of your friends seem to get interested in each other. If you wanna say that you kinda noticed what's going on. What can you say in this situation? は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？
関連する質問
同じキーワードの質問
話題の質問
新着質問(HOT)
新着質問
前後の質問

無料でネイティブスピーカーに質問することができます

無料で登録する
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. P
  3. Pa
  4. Party
  5. let's say you're at a p...