質問
最終更新日:
2020年10月1日
- 中国語 (繁体字、台湾)
-
日本語
日本語 に関する質問
F says 入る(自動詞)
M says 入れる(他動詞)
what makes the difference?
よろしくお願いします。
F says 入る(自動詞)
M says 入れる(他動詞)
what makes the difference?
よろしくお願いします。
M says 入れる(他動詞)
what makes the difference?
よろしくお願いします。
回答
2020年10月1日
最も役に立った回答
- 日本語
Fこの部屋暑い、クーラー入(はい)ってないの?
M:1 ええ、入(い)れました。
2 あ、入(い)れましよう。
The answer is 2.
The word 入る(はいる)F says means as follow.
入る:利用できるよう設備されること。例「複写機が入った」
The word (入れる) M2 says means "Let me turn on the switch."
If you have any questions, please let me know.
Hope this helps.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 日本語
Fこの部屋暑い、クーラー入(はい)ってないの?
M:1 ええ、入(い)れました。
2 あ、入(い)れましよう。
The answer is 2.
The word 入る(はいる)F says means as follow.
入る:利用できるよう設備されること。例「複写機が入った」
The word (入れる) M2 says means "Let me turn on the switch."
If you have any questions, please let me know.
Hope this helps.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 中国語 (繁体字、台湾)
- 日本語
@examine Yes, in this sentence, it is.
But 入れる has many meanings.
Here is a link.
https://jisho.org/search/%E5%85%A5%E3%82%8C%E3%...
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 中国語 (繁体字、台湾)
@mariko2019
Thanks a lot.
There's one more question:
電話で、
a:最近、とても暑いですが、家で、クーラーが入ってるの?
(if the air condition be installed?)
b: はい、昨日、佐渡さん紹介してもらった人は入れたよ。
(yes, someone who introduced by ms.佐渡 came and installed yesterday.)
Are the sentences in Japanese correct?
よろしくお願いします。
Thanks a lot.
There's one more question:
電話で、
a:最近、とても暑いですが、家で、クーラーが入ってるの?
(if the air condition be installed?)
b: はい、昨日、佐渡さん紹介してもらった人は入れたよ。
(yes, someone who introduced by ms.佐渡 came and installed yesterday.)
Are the sentences in Japanese correct?
よろしくお願いします。
- 日本語
@examine Good morning!
最近、とても暑いですが、家に、クーラーは付(つ)いているの?
(if the air condition be installed?)
「に」indicates the place or location.
「は」emphasizes 「クーラー」.
「付いているの」is a standard form.
「付いてるの」is a casual form.
はい、昨日、佐渡さんが紹介してくれた人が来て、付けてくれたよ。
はい、昨日、佐渡さんが紹介してくれた人が付けに来てくれたよ。
(yes, someone who introduced by ms.佐渡 came and installed yesterday.)
Hope this helps.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 中国語 (繁体字、台湾)
@mariko2019 さん
こんにちは。
ありがとうございました。
クーラーは付(つ)いているの
「は」emphasizes 「クーラー」
↓↓↓
my comprehension is :
①クーラー is the subject, but クーラー can't do anything, so using 自動詞 to show the status.
(But i read your reply before a modification, you said it's a transitive verb. I'm confused.)
②はい、昨日、佐渡さんが紹介してくれた人が付けに来てくれたよ。
↓↓↓
the subject is 佐渡さん, the action he does, can be described by 他動詞_付ける。
That’s the conclusions what i could make.
よろしくお願いします。
こんにちは。
ありがとうございました。
クーラーは付(つ)いているの
「は」emphasizes 「クーラー」
↓↓↓
my comprehension is :
①クーラー is the subject, but クーラー can't do anything, so using 自動詞 to show the status.
(But i read your reply before a modification, you said it's a transitive verb. I'm confused.)
②はい、昨日、佐渡さんが紹介してくれた人が付けに来てくれたよ。
↓↓↓
the subject is 佐渡さん, the action he does, can be described by 他動詞_付ける。
That’s the conclusions what i could make.
よろしくお願いします。
- 日本語
@examine Oh, I was sorry to confuse you.
Fこの部屋暑い、クーラー入(はい)ってないの?
はいる is Intransitive verb, so I modified my answer.
②はい、昨日、佐渡さんが紹介してくれた人が付けに来てくれたよ。
This is collect.
the subject is 佐渡さんが紹介してくれた人.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 中国語 (繁体字、台湾)
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- 「入ることはならん」って、「入ってはいけない」って意味ですか?
- 入る(はいる) と 入る(いる) はどう違いますか?
- When will I pronounce 「入る」as「いる」? Some examples would be nice.
話題の質問
- 日本人にとって「芋」と一文字だけ言うと、それはジャガイモなのか、サツマイモなのか、それとも山芋なのかな?
- アニメでよく聞く(てっめ)というのは汚い言葉ですか?
- 1、中国語に、「或者」という言葉もあります。 2、中国語の中で、「或者」という言葉もあります。 3、中国語で、「或者」という言葉もあります。 どちらが正しいですか? 日本語を勉強するとき...
- 日本の女性は妊娠したら、まだ刺身を食べますか。
- 「英語を教えてあげたかわりに日本語を教えてもらった。」この 教科書に載っている「~かわりに~」の例文です。この文について2つの質問があります。 1つ目は、これは自然な日本語ですか? ...
新着質問(HOT)
- In the Japanese sentence for “It started to rain, so I opened the umbrella.” あめがふってきたのでかさをさしました...
- 駅であいましょうと駅にあいましょうはどう違いますか?
- 「いちょうの葉をかたどったバッジ」 「川の流れにかたどった和菓子」 「にかたどる」と「をかたどる」はどう違うのでしょうか
- 1年生として、このテストはちょっと難しいですね。 この文はおかしいですか?おかしい場合、例えばここの として を として言わせてもらうけど の 略 と考えるのはどうですか?
- 人生 (で/に) 最も楽しい時期であると考えられています。 答えはで ですが その違いを知りたいです。 この本は子供に難しいです ここのにはダメですか にとってみたいな感じで 人生にとって最も...
新着質問
- 待ってならないはどういう意味ですか?
- How does the word より function in a sentence? My textbook uses the example, しょうせつよりざっしがすきです, “I l...
- やほー これ訳せない 「元カノは別に好きな人がいたようだ」 「別に」はここに「ほか」って意味? 教えてください!
- In the Japanese sentence for “It started to rain, so I opened the umbrella.” あめがふってきたのでかさをさしました...
- When you have a verb like “ふります” (it falls, precipitates) conjugated to ふって does it mean that it’...
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。