質問
10月20日

  • 英語 (アメリカ)
  • 日本語
終了した質問
日本語 に関する質問

私が日記を書きました。もしよかったら、読んで直してください。

火曜日は私の誕生日から、週末に家族だけパーティーをした。
[Because Tuesday is my birthday, I had a party on the weekend with only my family.]

姉と母と父が来たが、パンデミックから友だちが来なかった。
[My sister, father, and mother came; but because of the pandemic my friends couldn’t come.]

午後中は天気はよくて、みんながパティオに座った。
[The weather during the afternoon was great, so everyone sat on the patio.]

おちゃとかワインを飲んで、いろいろな話をした。
[We drank tea and tea, and talked about a lot of things.]

父はおかしい人だから、みんながよく笑っていた。
[My father is a funny person, so everyone laughed a lot.]

あとは家に入ってプレゼントあけた。
[Afterwards, we opened presents in the house.]

母にセーターをもらった。「そのセーターはかゆいだと思う。」
[I got a sweater from my mother. (I think that it’s itchy.)]

あねに運動ベンチをもらった。「私は運動するのが好きだ。」
[I got an exercise bench from my sister. (I like to exercise.)]

父からプレゼントをもらわなかったが、先週私の車を直してくれた。
[I did not receive a present from my father, but he fixed my car last week.]

五時ぐらい母は料理して、みんなが晩ごはんを食べた。
[Around 5 o’clock, my mother cooked, and everyone ate dinner.]

晩ごはんの食べものがニョッキだった。ニョッキは私のだいこうぶつだから。
[We ate gnocchi for dinner. Gnocchi is my favourite food.]

そして、今年の誕生日のパーティーは簡単だったが、楽しかった。
[So, my birthday party was simple, but fun.]

回答
この質問をシェアする
過去のコメントを読み込む

  • 日本語

  • 日本語

  • 日本語

  • 英語 (アメリカ)
[PR] HiNative Trekからのお知らせ

この質問をシェアする
関連する質問
新着質問
話題の質問
オススメの質問