質問
最終更新日:
退会したユーザー
2020年11月7日
日本語 に関する質問
眠くなってきた。自分の頭を誰かの肩において、目を閉じて寝たい。
自然ですか。 は 日本語 で何と言いますか?
眠くなってきた。自分の頭を誰かの肩において、目を閉じて寝たい。
自然ですか。 は 日本語 で何と言いますか?
自然ですか。 は 日本語 で何と言いますか?
回答
過去のコメントを読み込む
- 日本語
We don't very often hear such expressions, but it's not unnatural. Rather, I think it is a poetic and beautiful expression.
However, "眠りたい" is better because "寝たい" also means lying down.
眠くなってきた。自分の頭を誰かの肩において、目を閉じて眠りたい。
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
退会したユーザー
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- 眠くて仕方がないけど、眠れない この表現は自然ですか?
- 眠くなる。寝る時間です。おやすみ この表現は自然ですか?
- 眠くないから、HiNativeっていうサイトで日本語を勉強している。 この表現は自然ですか?
話題の質問
- I'm confused. は 日本語 で何と言いますか?
- i love you は 日本語 で何と言いますか?
- buried对应的日语片假名书写是什么 は 日本語 で何と言いますか?
- I will try my best! は 日本語 で何と言いますか?
- How do I say “I look like an Ojisan in this colour jacket?” casually? は 日本語 で何と言いますか?
新着質問(HOT)
- この表現は日本語で何と言いますか。 “Famous Last Words.” 同じ表現がありますか? は 日本語 で何と言いますか?
- 「小学校の末の子の長女を連れる」 いったい、誰を連れるのですか A.自分の娘(末っ子でもある) B.自分の孫(末っ子の長女) は 日本語 で何と言いますか?
- 小王让我转告你,他今天不去上班了 は 日本語 で何と言いますか?
- 风太大了,帽子都戴不住。 は 日本語 で何と言いますか?
- music は 日本語 で何と言いますか?
新着質問
- 인삼 홍삼 は 日本語 で何と言いますか?
- Tener miedo は 日本語 で何と言いますか?
- 愛してます は 日本語 で何と言いますか?
- 명품 は 日本語 で何と言いますか?
- 同时,这也提醒着我们,日本文化的多元性在全球文化交流中所扮演的重要角色。 は 日本語 で何と言いますか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。