質問
最終更新日：
2020年11月30日
- ロシア語
-
英語 (アメリカ)
-
英語 (イギリス)
-
イタリア語
ロシア語 に関する質問
I'm very collaborative.
Я люблю работать в команде/люблю сотрудничать. Одним словом можно перевести? Каким? Или как-то иначе, точнее? は ロシア語 で何と言いますか？
I'm very collaborative.
Я люблю работать в команде/люблю сотрудничать. Одним словом можно перевести? Каким? Или как-то иначе, точнее? は ロシア語 で何と言いますか？
Я люблю работать в команде/люблю сотрудничать. Одним словом можно перевести? Каким? Или как-то иначе, точнее? は ロシア語 で何と言いますか？
回答
2020年11月30日
最も役に立った回答
- ロシア語
@catfunny мне кажется, в плане работы тоже часто употребляется выражение "командный игрок". По запросу "командный игрок" в гугле на первой странице всё про бизнес, работу и личностные качества.
この回答は役に立ちましたか？
明らかに間違っている
説明が足りていない
わからない言語で書かれている
質問に関係ない回答
上記以外の理由
過去のコメントを読み込む
- ロシア語
Да все так и говорят "работаю в команде", можно сказать компанейские человек
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか？
- ロシア語
Работать в команде - устойчивое выражение. Короче только самоизобретённый термин. Можно сказать - я общительный, но это общее состояние, не только в смысле работы.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか？
- ロシア語
"Я командный игрок» -- I am a team player.
Ещё можно сказать: "я очень коммуникабельный", (or if you a woman) "я очень коммуникальная" -- но это не отражает, на мой взгляд, суть в полной мере.
この回答は役に立ちましたか？
- ロシア語
- ロシア語
@Cjkm коммуникабельный*
но тут в профессиональном плане (типо, проекты люблю делать с другими людьми, я так поняла).
но тут в профессиональном плане (типо, проекты люблю делать с другими людьми, я так поняла).
- ロシア語
@catfunny мне кажется, в плане работы тоже часто употребляется выражение "командный игрок". По запросу "командный игрок" в гугле на первой странице всё про бизнес, работу и личностные качества.
この回答は役に立ちましたか？
- ロシア語
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです！
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
関連する質問
話題の質問
- I'm still learning. Do you speak much English? I would like to make more Russian friends. は ロシア語 ...
- Your favorite Russian dish is?... は ロシア語 で何と言いますか？
- I’m here until the fourth of June. は ロシア語 で何と言いますか？
- How long are you in Hawaii? When are you leaving? は ロシア語 で何と言いますか？
- 凱旋 は ロシア語 で何と言いますか？
新着質問(HOT)
- Sunny Days は 日本語 で何と言いますか？
- philosophische Fakultät (哲学じゃなくて、文学や歴史やアートを専門する学部) は 日本語 で何と言いますか？
- I was finally able to record a video for my youtube channel I was having difficulty with. I figur...
- 鈴木先輩が私を助けた／手伝ったおかげで、日本語能力試験に順調に合格しました。この間に、詳しく教えてくれたり、試験についての資料を送ってくれたりして、本当にありがとうございます。 また会えるのを楽...
- 명품 は 日本語 で何と言いますか？
新着質問
- 您好 は 日本語 で何と言いますか？
- 受欢迎 は 日本語 で何と言いますか？
- How are you は 日本語 で何と言いますか？
- there’s something wrong with me. (in a emotional way? ig?) は 日本語 で何と言いますか？
- the moon is beautiful isn’t it? は 日本語 で何と言いますか？
前後の質問
とは？
興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。
-
初級
この言語で回答されると理解できない。
-
初中級
簡単な内容であれば理解できる。
-
中級
少し長めの文章でもある程度は理解できる。
-
上級
長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。
プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
ギフトとは
いいねやスタンプでは伝えられない感謝の気持ちを伝えられます。
ギフトを贈ると、贈った相手から回答をもらいやすくなります。
ギフトを贈ったあとで自分が質問を投稿すると、相手のフィードのギフト専用エリアに表示されます。
検索しすぎて疲れていませんか？HiNativeならすぐに解決できます！
ありがとうございます！フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます！サービスの体験向上の参考にさせていただきます。
