質問
yakovmashin
2020年12月1日

  • ロシア語
  • ドイツ語
  • 中国語 (簡体字)
中国語 (簡体字) に関する質問

改善 と 提高 はどう違いますか？説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。

回答
過去のコメントを読み込む
Andy_Yuh
2020年12月1日

  • 中国語 (簡体字)
  • 中国語 (繁体字、台湾)

改善是你某些事物做的不是很好，而加以改进，从而变得更好 比如你想改善一些你的坏习惯
提高的层次比改善更高，比如你已经足够好了 但是你还是想提高 比如你想提高中文的理解，你可以去看中文书 一类...

gǎi shàn shì nǐ mǒu xiē shì wù zuò de bú shì hěn hǎo ， ér jiā yǐ gǎi jìn ， cóng ér biàn de gèng hǎo bǐ rú nǐ xiǎng gǎi shàn yī xiē nǐ de huài xí guàn
tí gāo de céng cì bǐ gǎi shàn gèng gāo ， bǐ rú nǐ yǐ jīng zú gòu hǎo le dàn shì nǐ hái shì xiǎng tí gāo bǐ rú nǐ xiǎng tí gāo zhōng wén de lǐ jiě ， nǐ kě yǐ qù kàn zhòng wén shū yī lèi ...
ピンインを見る
回答を翻訳
1 like
yakovmashin
2020年12月3日

  • ロシア語
我看了习近平的讲话，他说“我们改善中国人的生活水平”， 那他带有 - 以前中国人生活水平不太好了啊，哈哈哈
回答を翻訳
0 likes
[PR] HiNative Trekからのお知らせ

仕事で英語を使っていると「もっと自然な表現って何だろう❓」と思うことありますよね。
HiNative Trekならビジネス経験が豊富なネイティブスピーカーの先生が間違いだけじゃなく、より自然な表現も教えてくれます💪
詳しく見る
この質問をシェアする
新着質問
話題の質問
オススメの質問
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. 改善 と 提高 はどう違いますか？