これ と こちら はどう違いますか？説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。

e . g .
This is my work .
kore ha , watasi no sakuhin desu . ( natural )
or
kochira ha , watasi no sakuhin desu . ( polite )

kochira is more polite than kore .

e . g .
This is my work .
これ は 、 わたし の さくひん です 。 ( natural )
or
こちら は 、 わたし の さくひん です 。 ( polite )

こちら is more polite than これ .

mono ni tsukau toki ha imi ha onaji de , 「 kore 」 yori 「 kochira 」 no hou ga teinei ni kikoe masu .
mate , 「 kochira 」 ha hito ya houkou ni mo tsukae masu .

This kore , kochira
This way , this person kochira

This is Tom .
⭕ ️ kochira ha tomu san desu .
❌ kore ha tomu san desu .

The room is this way .
⭕ ️ sono heya ha kochira desu .
❌ sono heya ha kore desu .

Is this what you want ?
⭕ ️ anata ga hosii no ha kochira desu ka ？
⭕ ️ anata ga hosii no ha kore desu ka ？

もの に つかう とき は いみ は おなじ で 、 「 これ 」 より 「 こちら 」 の ほう が ていねい に きこえ ます 。
まて 、 「 こちら 」 は ひと や ほうこう に も つかえ ます 。

This これ 、 こちら
This way , this person こちら

This is Tom .
⭕ ️ こちら は とむ さん です 。
❌ これ は とむ さん です 。

The room is this way .
⭕ ️ その へや は こちら です 。
❌ その へや は これ です 。

Is this what you want ?
⭕ ️ あなた が ほしい の は こちら です か ？
⭕ ️ あなた が ほしい の は これ です か ？

kore → This
kochira → This side

これ → This
こちら → This side