日本人らしく 日本語が話せる と 日本人のように 日本語が話せる はどう違いますか？説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。

✖ nipponjin rasiku nihongo ga hanaseru
〇 nipponjin no you ni nihongo ga hanaseru

「 nipponjin rasiku 」
nipponjin ga , masani nipponjin toiu koudou wo suru koto .

rei
anata ha nipponjin desu kara , nipponjin rasiku teinei na sigoto wo si te kudasai .

✖ にっぽんじん らしく にほんご が はなせる
〇 にっぽんじん の よう に にほんご が はなせる

「 にっぽんじん らしく 」
にっぽんじん が 、 まさに にっぽんじん という こうどう を する こと 。

れい
あなた は にっぽんじん です から 、 にっぽんじん らしく ていねい な しごと を し て ください 。