話しかける と 声をかける はどう違いますか？説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。

@ giorgipd
dochira mo onaji imi de tsukaeru bunsyou desu ka ？ sorenara tabun nai to omoi masu . somosomo chigau imi desu node .
soretomo reibun desu ka ？ sorenara

watasi ha jigyou wo tachi ageru sai ni tomu ni mo koe wo kake ta ga , ii henji ha kaeh! te ko nakah! ta . ( sasou )

tomu ga jugyou chuu ni nemuh! te simah! te i ta node watasi ha koe wo kake ta . ( siraseru , okosu )

tanjou bi paati ni ki te kure ta yuujin tachi ni watasi ha koe wo kake te ih! ta . ( aisatsu suru no imi )

kibun ga waru sou na hito ga i tara koe wo kake te kudasai . ( daijoubu ka dou ka kakunin suru )

@ giorgipd
どちら も おなじ いみ で つかえる ぶんしょう です か ？ それなら たぶん ない と おもい ます 。 そもそも ちがう いみ です ので 。
それとも れいぶん です か ？ それなら

わたし は じぎょう を たち あげる さい に とむ に も こえ を かけ た が 、 いい へんじ は かえっ て こ なかっ た 。 （ さそう ）

とむ が じゅぎょう ちゅう に ねむっ て しまっ て い た ので わたし は こえ を かけ た 。 （ しらせる 、 おこす ）

たんじょう び ぱーてぃ に き て くれ た ゆうじん たち に わたし は こえ を かけ て いっ た 。 （ あいさつ する の いみ ）

きぶん が わる そう な ひと が い たら こえ を かけ て ください 。 （ だいじょうぶ か どう か かくにん する ）