質問
1月21日
- 英語 (アメリカ)
-
日本語
終了した質問
日本語 に関する質問
I want to watch Japanese shows on Netflix. What would you recommend?
僕の翻訳: ネットフリックスで日本語の番組がみたい。ねぇ、おすすめはなんだ?
訂正してください🙏
は 日本語 で何と言いますか?
I want to watch Japanese shows on Netflix. What would you recommend?
僕の翻訳: ネットフリックスで日本語の番組がみたい。ねぇ、おすすめはなんだ?
訂正してください🙏
は 日本語 で何と言いますか?
僕の翻訳: ネットフリックスで日本語の番組がみたい。ねぇ、おすすめはなんだ?
訂正してください🙏
は 日本語 で何と言いますか?
回答
1月21日
最も役に立った回答
- 日本語
「~なんだ?」は、少し雑(sloppy)な
感じがするので...
「ねぇ、おすすめとかある?」
「何か、おすすめは?」
「おすすめはある?」
などは、casualな表現です。
例えば...
「ネットフリックスで日本語の番組が
見たいんだけど、オススメってある?」
と言うと、良いかもしれません。
ローマ字/ひらがなを見る
評価の高い回答者
過去のコメントを読み込む
- 日本語
「~なんだ?」は、少し雑(sloppy)な
感じがするので...
「ねぇ、おすすめとかある?」
「何か、おすすめは?」
「おすすめはある?」
などは、casualな表現です。
例えば...
「ネットフリックスで日本語の番組が
見たいんだけど、オススメってある?」
と言うと、良いかもしれません。
ローマ字/ひらがなを見る
評価の高い回答者
- 英語 (アメリカ)
そうなんですか😬
以前は知らなかったですけど、今は知っています!ほんとにありがとうございました。勉強を続けます
以前は知らなかったですけど、今は知っています!ほんとにありがとうございました。勉強を続けます
- 日本語
@Mukutaru_Kun
いろんな表現があるので
一つの参考にしてくださいね🤗
Netflix(ネットフリックス)は、
略して「ネトフリ」ってcasualな
言い方もありますよ❣️
日本語の勉強、頑張ってください🍀
Good luck with your Japanese study🙆
ローマ字/ひらがなを見る
評価の高い回答者

[PR] HiNative Trekからのお知らせ
オンライン英会話だと上達している実感がないと思うことはありませんか❓それはただ話すだけになっているからです。
あなたの英作文と発音をネイティブ講師に細かく直してもらえるHiNativeTrekなら確実に上達を実感できます 💪
あなたの英作文と発音をネイティブ講師に細かく直してもらえるHiNativeTrekなら確実に上達を実感できます 💪

詳しく見る
関連する質問
- 僕の名前はAです。 はどちらが自然ですか?
- 僕の言いたいのは「I love her as much as you love her.」ですが、翻訳したら、日本語の「僕は君と同じように彼女のことを愛しています。」となりますか? そして...
- 僕は日本語が読めなくて書けなくて話せない。 この表現は自然ですか?
新着質問
- I am very grateful to have you in my life my friends, I really love each one of you は 日本語 で何と言いますか?
- She did not bring her mask は 日本語 で何と言いますか?
- 群聊 は 日本語 で何と言いますか?
- please handle me with care, I'm fragile. は 日本語 で何と言いますか?
- 普通 相談所の読み仮名は ^そうだんじょ^ ですよね。研究所(けんきゅうしょ、けんきゅうじょ)みたいに^そうだんしょ^と読んでもいいですか。 は 日本語 で何と言いますか?
話題の質問
- 哈哈哈哈 は 日本語 で何と言いますか?
- Who is this dog? は 日本語 で何と言いますか?
- 喝完酒之后,最好不要洗澡。 は 日本語 で何と言いますか?
- Im gonna end it (finish it) は 日本語 で何と言いますか?
- if a Japanese friend tells me、 「めっちゃ日本語上手くなったね!!!」and 「日本人と話してるみたいだよ」。Would it be natural to repl...
オススメの質問