Finally I’m able to buy your favourite band’s ticket with my money (Male informal speech) は 日本語 で何と言いますか？

質問を翻訳

toutou ( or tsuini ) watasi ha watasi no okane de anata ga suki na bando no chiketto wo kau koto ga deki masi ta .

toutou ( finally )
watasi ha ( I )
watasi no okane de ( with my money )
anata ga suki na bando no chiketto wo ( your favorite band ’ s )
kau koto ga deki masi ta . ( was able to buy )

とうとう ( or ついに ） わたし は わたし の おかね で あなた が すき な ばんど の ちけっと を かう こと が でき まし た 。

とうとう ( finally )
わたし は ( I )
わたし の おかね で ( with my money )
あなた が すき な ばんど の ちけっと を ( your favorite band ’ s )
かう こと が でき まし た 。 ( was able to buy )