質問
Mizton
1月21日

  • スペイン語 (メキシコ)
  • 日本語
  • フランス語 (フランス)
  • ドイツ語
日本語 に関する質問

this image とはどういう意味ですか?
質問を翻訳

It's from a manga and it's supposed to be written on a blackboard. I can't understand those kanji 🤔
回答
過去のコメントを読み込む
sora_sky
1月21日

  • 日本語

(火) means "Tuesday/火曜日" here.

日直 day duty

and, there are written two person's names of the day duty in vertical.
I can't read all of them.

X
X
久
美
子

久美子　"Kumiko" is a girl's name.

X
田
真

田 is a part of his surname.
真 "Shin" or "Makoto" or something. It's almost a boy's name.


回答を翻訳
1 like
評価の高い回答者
Mizton
1月21日

  • スペイン語 (メキシコ)
Thank you so much :) Names, that's what I thought. m(_ _)m
回答を翻訳
1 like
yuda_1
1月23日

  • 日本語

they are students' names
but i can't read it because of low image quality (m´･ω･`)m sorry

回答を翻訳
0 likes
Mizton
1月23日

  • スペイン語 (メキシコ)
@yuda_1 Thank you anyway :)
回答を翻訳
0 likes
[PR] HiNative Trekからのお知らせ

「TOEICは高得点なのに、いざ仕事で話そうとする話せない」なんて経験ありませんか❓
そんなあなたには英会話よりアウトプットの練習がオススメです❗️
HiNative Trekは毎日課題が届くのでアウトプットの練習にピッタリなサービスです😄
詳しく見る
この質問をシェアする
新着質問
話題の質問
オススメの質問
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. this image とはどういう意味ですか?