無理 (むり) を使った例文を教えて下さい。 出来るだけ日常で使う自然な表現でお願いします。

質問を翻訳

@ alex 186

Non dire assurdità !
muri wo iwa nai de ！
muriwo iwa nai de ！

Con questo bel tempo è impossibile dire ai bambini di stare in casa .
kono ii otenki ni kodomo ni ie ni iro to iu no ha muri da ．
kono ii o tenki ni kodomo ni
ie ni iro toiu no ha murida

Forse le chiedo troppo , ma ...
muri na onegai kamo sire mase n ga … ．
murina onegai kamo sire mase n ga …

Non sforzarti troppo !
amari muri wo si nai de ！
amari muriwo si nai de ！

progetto non fattibile
muri na keikaku
murina kei kaku

@ alex 186

Non dire assurdità !
むり を いわ ない で ！
むりを 　 いわ ない で ！

Con questo bel tempo 竪 impossibile dire ai bambini di stare in casa .
この いい おてんき に こども に いえ に いろ と いう の は むり だ ．
この 　 いい お てんき に 　 こども に
いえ に いろ 　 という の は 　 むりだ

Forse le chiedo troppo , ma ...
むり な おねがい かも しれ ませ ん が … ．
むりな 　 おねがい かも 　 しれ ませ ん が …

Non sforzarti troppo !
あまり むり を し ない で ！
あまり 　 むりを 　 し ない で ！

progetto non fattibile
むり な けいかく
むりな 　 けい かく