くいさす

例文書いてもらったら助かります！ とはどういう意味ですか?

質問を翻訳

dare ka no tabe kake no mono wo 「 kui sasi 」 toiu koto ga ari masu ga , sore no koto desu ka ne ？
kui sasu ( dousi ？) ha kii ta koto nai desu .

だれ か の たべ かけ の もの を 「 くい さし 」 という こと が あり ます が 、 それ の こと です か ね ？
くい さす ( どうし ？) は きい た こと ない です 。

@ KenJ jisyo ni noh! teru kotoba na n desu ne . dousi tosite tsukah! teru no wo ima made no jinsei de ichi do mo kii ta koto nai to omoi masu . . https :// dictionary . goo . ne . jp / word /% E 9 % A 3 % 9 F % E 3 % 81 % 84 % E 6 % AD % A 2 % E 3 % 81 % 99 /

@ KennJ じしょ に のっ てる ことば な ん です ね 。 どうし として つかっ てる の を いま まで の じんせい で いち ど も きい た こと ない と おもい ます 。 。 https :// dictionary . goo . ne . jp / word /% E 9 % A 3 % 9 F % E 3 % 81 % 84 % E 6 % AD % A 2 % E 3 % 81 % 99 /

yomikake no hon wo , yomisasi no hon to ih! tari si masu ne .

よみかけ の ほん を 、 よみさし の ほん と いっ たり し ます ね 。

@ KenJ 「 tabe kake 」 ga 1 ban ippan teki na iikata da to omoi masu . chotto guguh! ta kanji , kantou no hito ni ha 「 kui sasi 」 ga tsuuji nakah! tari suru mitai desu .

@ KennJ 「 たべ かけ 」 が 1 ばん いっぱん てき な いいかた だ と おもい ます 。 ちょっと ぐぐっ た かんじ 、 かんとう の ひと に は 「 くい さし 」 が つうじ なかっ たり する みたい です 。

@ Genzo 33 Twitter toka Yahoo chiebukuro toka de chotto sirabe ta n desu kedo , kotoba jitai ha hyoujun go mitai na n desu ga ( jisyo ni noh! teru ), kantou no hito ha anma tsukawa nai ppoi desu .

@ Genzo 33 Twitter とか Yahoo ちえぶくろ とか で ちょっと しらべ た ん です けど 、 ことば じたい は ひょうじゅん ご みたい な ん です が ( じしょ に のっ てる )、 かんとう の ひと は あんま つかわ ない っぽい です 。