質問
mariaaaaa19
1月25日

  • 英語 (アメリカ)
  • 日本語
  • スペイン語 (スペイン)
  • 中国語 (簡体字)
日本語 に関する質問

Does this sentence sound natural? は 日本語 で何と言いますか？
質問を翻訳

回答
過去のコメントを読み込む
Rinds
1月25日

  • 日本語

「この文は自然ですか？」

ローマ字
「 kono bun ha sizen desu ka ？ 」
ひらがな
「 この ぶん は しぜん です か ？ 」
ローマ字/ひらがなを見る
回答を翻訳
1 like
評価の高い回答者
AndyFromTokyo
1月25日

  • 日本語

「この文章は自然に聞こえますか？」が丁寧な言い方だと思います。

ローマ字
「 kono bunsyou ha sizen ni kikoe masu ka ？ 」 ga teinei na iikata da to omoi masu .
ひらがな
「 この ぶんしょう は しぜん に きこえ ます か ？ 」 が ていねい な いいかた だ と おもい ます 。
ローマ字/ひらがなを見る
回答を翻訳
1 like
[PR] HiNative Trekからのお知らせ

仕事で英語を使っていると「もっと自然な表現って何だろう❓」と思うことありますよね。
HiNative Trekならビジネス経験が豊富なネイティブスピーカーの先生が間違いだけじゃなく、より自然な表現も教えてくれます💪
詳しく見る
この質問をシェアする
新着質問
話題の質問
オススメの質問
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Does this sentence soun...