私はカナダにスバルレヴォーグが買えないから、インプレッサを買った。

Does this sound natural? は 日本語 で何と言いますか？

質問を翻訳

kanada ni subarurevoogu ga aru 〇
kanada ni subarurevoogu ha nai 〇
kanada de subarurevoogu ga kaeru 〇
kanada de subarurevoogu ga kae nai 〇
kanada ni subarurevoogu ga kae nai X

「 ni 」 → 「 de 」 desu ne .
there is , there are ~ → 「 basyo ni ～ ga aru / ga nai / ha nai 」
someone does something in / at basyo
「 basyo de ～ suru / si nai 」
eg . gakkou de benkyou suru
gakkou ni puuru ga nai

かなだ に すばるれゔぉーぐ が ある 　 〇
かなだ に すばるれゔぉーぐ は ない 　 〇
かなだ で すばるれゔぉーぐ が かえる 　 〇
かなだ で すばるれゔぉーぐ が かえ ない 　 〇
かなだ に すばるれゔぉーぐ が かえ ない 　 X

「 に 」 → 「 で 」 です ね 。
there is , there are ~ 　 → 「 ばしょ 　 に 　～ が ある / が ない / は ない 」
someone does something in / at ばしょ
「 ばしょ 　 で 　～ する / し ない 」
eg . がっこう で べんきょう する
　 がっこう に ぷーる が ない 　

watasi ha kanada de subaru ( no ) revoogu ga kae nai kara , inpuressa wo kah! ta .

You need to use de , not ni , for the place of action . :)

わたし は かなだ で すばる （ の ） れゔぉーぐ が かえ ない から 、 いんぷれっさ を かっ た 。

You need to use で , not に , for the place of action . :)